Suppr超能文献

在健康状况不佳、认知和功能状态受损的非常老的受试者中,针对人巨细胞病毒的强烈细胞外适应性免疫反应。

Intense antiextracellular adaptive immune response to human cytomegalovirus in very old subjects with impaired health and cognitive and functional status.

机构信息

Department of Internal Medicine and Biomedical Sciences, University of Parma,Parma, Italy.

出版信息

J Immunol. 2010 Mar 15;184(6):3242-9. doi: 10.4049/jimmunol.0902890. Epub 2010 Feb 19.

Abstract

Human aging is characterized by expanded and altered adaptive immune responses to human CMV (HCMV). It is unclear whether this expansion has its origins in age-related homeostatic disturbances or viral reactivation, whether anti-CMV immune surveillance may still be effective, and what are the consequences of this expanded immune response for health and longevity. We conducted an observational cross-sectional study in groups of HCMV-seropositive subjects aged >or=65 y of variable health status to compare the intensity of Ab responses against HCMV with those against EBV and with CD4(+) and CD8(+) T cell proinflammatory effector responses directed to HCMV-derived pp65 and immediate-early protein 1 synthetic peptides. Ab responses to HCMV, but not to EBV, and anti-HCMV CD4(+), but not CD8(+), T cell responses were more intense in elderly subjects aged >or=85 y in poor health and were inversely correlated with markers of functional activity and cognitive function. Therefore, humoral and CD4(+) T cell anti-HCMV responses were specifically intensified in advanced aging associated with comorbidity and cognitive and functional impairments. Such a distinctive pattern of adaptive immunity indicates that immune responses targeting the extracellular phase of HCMV are increased in these elderly subjects and could represent an indirect effect of localized and undetectable HCMV reactivation. This study demonstrates that the oldest subjects in poor health with physical and mental impairment express intense functional immune responses to extracellular HCMV and suggests that they may be at risk for direct pathogenic effects by HCMV reactivation as well as indirect pathogenic effects linked to proinflammatory anti-HCMV effector responses.

摘要

人类衰老的特征是对人类巨细胞病毒 (HCMV) 的适应性免疫反应扩大和改变。目前尚不清楚这种扩张是源于与年龄相关的体内平衡紊乱还是病毒再激活,抗 CMV 免疫监视是否仍然有效,以及这种扩大的免疫反应对健康和长寿的后果是什么。我们对一组年龄≥65 岁的 HCMV 血清阳性受试者进行了一项观察性横断面研究,这些受试者的健康状况各不相同,以比较针对 HCMV 的 Ab 反应与针对 EBV 的 Ab 反应以及针对 HCMV 衍生 pp65 和即刻早期蛋白 1 合成肽的 CD4(+)和 CD8(+)T 细胞促炎效应反应的强度。在健康状况较差的≥85 岁的老年受试者中,针对 HCMV 的 Ab 反应,但不是针对 EBV 的 Ab 反应,以及抗 HCMV 的 CD4(+),但不是 CD8(+),T 细胞反应更强烈,并且与功能活性和认知功能的标志物呈负相关。因此,在与合并症和认知及功能障碍相关的衰老晚期,体液和 CD4(+)T 细胞抗 HCMV 反应特异性增强。这种适应性免疫的独特模式表明,针对 HCMV 细胞外阶段的免疫反应在这些老年受试者中增加,并且可能代表局部和无法检测到的 HCMV 再激活的间接影响。这项研究表明,身体和精神受损的健康状况较差的最年长受试者表达针对细胞外 HCMV 的强烈功能免疫反应,并表明他们可能面临 HCMV 再激活的直接致病作用以及与促炎抗 HCMV 效应反应相关的间接致病作用的风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验