Czeczot Hanna, Skrzycki Michał
Katedra i Zakład Biochemii, I Wydział Lekarski, Warszawski Uniwersytet Medyczny, ul. S. Banacha 1, 02-097 Warszawa.
Postepy Hig Med Dosw (Online). 2010 Feb 12;64:38-49.
Cadmium (Cd) is the main environmental pollutant. This metal presents a serious threat to the health of people and animals. The environmental risk can lead to the absorption of large quantities of cadmium and its toxic action on the organism. It adversely affects a number of organs in humans and animals, including the kidneys, liver, lungs, pancreas, and testis. The liver and kidneys, which are the primary organs involved in the elimination of this metal from the organism, are especially sensitive to its toxic effects. This paper presents the current state of knowledge related to the molecular mechanisms of the toxic action of cadmium in cells. Different mechanisms are discussed: the disruption of the cellular antioxidant system and decrease in thiol status, the generation of reactive oxygen species, inhibition of DNA repair and DNA methylation, the activation of cellular signals and protooncogenes, disruption of cell adhesion, cell damage leading to apoptosis, the promotion of cell proliferation, and the initiation of mutagenesis/carcinogenesis.
镉(Cd)是主要的环境污染物。这种金属对人类和动物的健康构成严重威胁。环境风险会导致大量镉的吸收及其对生物体的毒性作用。它会对人类和动物的多个器官产生不利影响,包括肾脏、肝脏、肺、胰腺和睾丸。肝脏和肾脏是参与从生物体中清除这种金属的主要器官,对其毒性作用尤为敏感。本文介绍了与镉在细胞中的毒性作用分子机制相关的当前知识状态。讨论了不同的机制:细胞抗氧化系统的破坏和硫醇状态的降低、活性氧的产生、DNA修复和DNA甲基化的抑制、细胞信号和原癌基因的激活、细胞黏附的破坏、导致细胞凋亡的细胞损伤、细胞增殖的促进以及诱变/致癌作用的启动。