Pediatrics. 2010 Mar;125(3):601-7. doi: 10.1542/peds.2009-2862. Epub 2010 Feb 22.
Choking is a leading cause of morbidity and mortality among children, especially those aged 3 years or younger. Food, coins, and toys are the primary causes of choking-related injury and death. Certain characteristics, including shape, size, and consistency, of certain toys and foods increase their potential to cause choking among children. Childhood choking hazards should be addressed through comprehensive and coordinated prevention activities. The US Consumer Product Safety Commission (CPSC) should increase efforts to ensure that toys that are sold in retail store bins, vending machines, or on the Internet have appropriate choking-hazard warnings; work with manufacturers to improve the effectiveness of recalls of products that pose a choking risk to children; and increase efforts to prevent the resale of these recalled products via online auction sites. Current gaps in choking-prevention standards for children's toys should be reevaluated and addressed, as appropriate, via revisions to the standards established under the Child Safety Protection Act, the Consumer Product Safety Improvement Act, or regulation by the CPSC. Prevention of food-related choking among children in the United States has been inadequately addressed at the federal level. The US Food and Drug Administration should establish a systematic, institutionalized process for examining and addressing the hazards of food-related choking. This process should include the establishment of the necessary surveillance, hazard evaluation, enforcement, and public education activities to prevent food-related choking among children. While maintaining its highly cooperative arrangements with the CPSC and the US Department of Agriculture, the Food and Drug Administration should have the authority to address choking-related risks of all food products, including meat products that fall under the jurisdiction of the US Department of Agriculture. The existing National Electronic Injury Surveillance System-All Injury Program of the CPSC should be modified to conduct more-detailed surveillance of choking on food among children. Food manufacturers should design new foods and redesign existing foods to avoid shapes, sizes, textures, and other characteristics that increase choking risk to children, to the extent possible. Pediatricians, dentists, and other infant and child health care providers should provide choking-prevention counseling to parents as an integral part of anticipatory guidance activities.
窒息是导致儿童发病率和死亡率的主要原因之一,尤其是 3 岁及以下的儿童。食物、硬币和玩具是导致窒息相关伤害和死亡的主要原因。某些玩具和食物的形状、大小和质地等特征增加了儿童窒息的潜在风险。应通过全面协调的预防活动来解决儿童窒息的危害。美国消费品安全委员会(CPSC)应加大力度,确保在零售商店的箱子、自动售货机或互联网上销售的玩具都有适当的窒息危险警告;与制造商合作,提高对儿童有窒息风险产品召回的有效性;并加大力度,防止通过在线拍卖网站转售这些召回产品。目前,儿童玩具窒息预防标准存在差距,应根据《儿童安全保护法》、《消费品安全改进法》或 CPSC 监管规定,对这些标准进行适当修订,重新评估和解决。美国在预防儿童食物相关窒息方面做得不够,美国食品和药物管理局应建立一个系统的、制度化的程序,审查和解决与食物相关的窒息危害。这一程序应包括建立必要的监测、危害评估、执法和公众教育活动,以防止儿童食物相关窒息。在保持与 CPSC 和美国农业部高度合作的同时,食品和药物管理局应有权处理所有食品产品的窒息相关风险,包括属于美国农业部管辖的肉类产品。CPSC 的现有全国电子伤害监测系统-所有伤害项目应进行修改,以便对儿童食物窒息进行更详细的监测。食品制造商应设计新的食品和重新设计现有的食品,以尽可能避免增加儿童窒息风险的形状、大小、质地和其他特征。儿科医生、牙医和其他婴儿和儿童保健提供者应将窒息预防咨询作为预期指导活动的一个组成部分,提供给父母。