Department of Neonatology, Lis Maternity Hospital, Tel Aviv Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel.
Am J Perinatol. 2010 Aug;27(7):525-8. doi: 10.1055/s-0030-1248938. Epub 2010 Feb 22.
We undertook this in vitro study to quantify the effect that addition of magnesium (Mg) sulfate to neonatal serum, as compared with adult serum, might have on ionized Mg (Mg (2+)) concentration. We used one cord blood sample and one adult blood sample that we made hypermagnesemic by adding various amounts of magnesium sulfate to study five levels of serum Mg. Each sample was then studied at one of three levels of pH, from extreme alkalosis to extreme acidosis. We measured the changes in serum Mg (2+) and serum ionized calcium (Ca (2+)) in reaction to these changes in pH and Mg. At each pH level, there was an exponential increase in the serum Mg (2+) (and no significant change in serum Ca (2+)) with increasing serum Mg. Multiple regression analysis using Mg (2+) as the dependent variable and baseline Ca (2+), phosphorous, albumin, and blood type (adult versus cord blood) as well as blood pH and serum Mg as independent variables indicated that serum Mg and pH were the only variables significantly influencing serum Mg (2+). Within the range of serum Mg considered, the addition of magnesium sulfate in vitro causes an exponential increase in Mg (2+) and no significant change in serum Ca (2+).
我们进行了这项体外研究,以定量评估与成人血清相比,向新生儿血清中添加硫酸镁可能对离子化镁(Mg (2+))浓度产生的影响。我们使用了一份脐带血样本和一份成人血样,通过向其中添加不同量的硫酸镁将其制成高镁血症样本,以研究五种不同水平的血清镁。然后,我们在三种 pH 值水平(从极度碱中毒到极度酸中毒)下对每个样本进行研究。我们测量了 pH 值和镁变化对血清镁(2+)和血清离子钙(Ca (2+))的变化的反应。在每个 pH 值水平下,随着血清镁水平的增加,血清镁(2+)呈指数增加(而血清 Ca (2+)没有明显变化)。使用 Mg (2+)作为因变量,以基线 Ca (2+)、磷、白蛋白和血型(成人与脐带血)以及血液 pH 值和血清镁作为自变量进行多元回归分析表明,血清镁和 pH 值是唯一显著影响血清 Mg (2+)的变量。在考虑的血清镁范围内,体外添加硫酸镁会导致 Mg (2+)呈指数增加,而血清 Ca (2+)没有明显变化。