Russell Beverley E, Gurrola Edith, Ndumele Chima D, Landon Bruce E, O'Malley James A, Keegan Tom, Ayanian John Z, Hicks Leroi S
The Center for Community Health Education Research and Service CCHERS, 716 Columbus Ave, Suite 398, Boston, MA 02120, USA.
J Gen Intern Med. 2010 Jun;25(6):504-9. doi: 10.1007/s11606-010-1278-0. Epub 2010 Feb 24.
Racial/ethnic disparities exist in the prevalence and outcomes of diabetes and hypertension in the U.S. A better understanding of the health beliefs and experiences of non-Hispanic Blacks and Latinos with these diseases could help to improve their care outcomes.
We conducted eight focus groups stratified by participants' race/ethnicity, with 34 non-Hispanic Blacks and Latinos receiving care for diabetes and/or hypertension in one of 7 community health centers in Boston. Focus groups were designed to determine participants' levels of understanding about their chronic illness, assess their barriers to the management of their illness, and inquire about interventions they considered may help achieve better health outcomes.
Among both groups of participants, nutrition (traditional diets), genetics and environmental stress (e.g. neighborhood crime and poor conditions) were described as primary contributors to diabetes and hypertension. Unhealthy diets were reported as being a major barrier to disease management. Participants also believed that they would benefit from attending groups on management and education for their conditions that include creative ways to adopt healthy foods that complement their ethnic diets, exercise opportunities, and advice on how to prevent disease manifestation among family members.
Interactive discussion groups focused on lifestyle modification and disease management should be created for patients to learn more about their diseases. Future research evaluating the effectiveness of interactive diabetes and hypertension groups that apply patient racial/ethnic traditions should be considered.
在美国,糖尿病和高血压的患病率及治疗结果存在种族/民族差异。更好地了解非西班牙裔黑人和拉丁裔患者对这些疾病的健康观念和经历,有助于改善他们的治疗效果。
我们按参与者的种族/民族进行分层,组织了8个焦点小组,34名在波士顿7家社区健康中心之一接受糖尿病和/或高血压治疗的非西班牙裔黑人和拉丁裔参与其中。焦点小组旨在确定参与者对其慢性病的了解程度,评估他们在疾病管理方面的障碍,并询问他们认为可能有助于实现更好健康结果的干预措施。
两组参与者都认为,营养(传统饮食)、遗传因素和环境压力(如社区犯罪和恶劣环境)是导致糖尿病和高血压的主要因素。不健康饮食被认为是疾病管理的主要障碍。参与者还认为,参加针对他们病情的管理和教育小组会有所帮助,这些小组可以提供创新方法,帮助他们采用与民族饮食相辅相成的健康食品,提供锻炼机会,并就如何预防家庭成员发病提供建议。
应为患者创建专注于生活方式改变和疾病管理的互动讨论小组,以便他们更多地了解自己的疾病。未来应考虑开展研究,评估应用患者种族/民族传统的糖尿病和高血压互动小组的有效性。