Agricultural Research Council, Research Center on Plant Pathology (CRA-PAV), 00156 Rome, Italy.
J Environ Sci Health B. 2009 Jun;44(5):449-54. doi: 10.1080/03601230902935113.
The aim of these trials was to study the distribution of dieldrin in soil and its translocation to roots and the aerial parts of vegetable crops grown in greenhouses and fields. The main objectives were to characterize dieldrin accumulation in plant tissues in relation to the levels of soil contamination; uptake capability among plants belonging to different species, varieties and cultivars. The presence of the contaminant was quantified by gas chromatography-electron capture detector (GC-ECD) and confirmed by gas chromatography-mass spectrometer (GC-MS). The results showed a translocation of residues in cucurbitaceous fruits and flowers confirming that zucchini, cucumber and melon are crops with high uptake capability. The maximum level of dieldrin residue at 0.01 mg/kg was found to be a threshold value to safeguard the quality production of cucurbits. Tomato, lettuce and celery were identified as substitute crops to grow in contaminated fields.
这些试验的目的是研究狄氏剂在土壤中的分布及其向温室和大田蔬菜作物根部和地上部分的迁移。主要目标是描述与土壤污染水平有关的植物组织中狄氏剂的积累情况;不同种类、品种和栽培品种的植物吸收能力。采用气相色谱-电子捕获检测器(GC-ECD)定量检测污染物的存在,并通过气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)进行确认。结果表明,污染物在葫芦科果实和花中的残留量有转移,这证实了西葫芦、黄瓜和甜瓜是具有高吸收能力的作物。在 0.01 毫克/千克的狄氏剂残留的最高水平被发现是保障葫芦科作物质量生产的一个阈值。番茄、生菜和芹菜被确定为在受污染土地上种植的替代作物。