Zhang Jiangyue, Yoganandan Narayan, Pintar Frank A
Department of Neurosurgery, Medical College of Wisconsin, VA Medical Center, Milwaukee, WI, USA.
Ann Adv Automot Med. 2009 Oct;53:249-56.
The biomechanical responses of human head (translational head CG accelerations, rotational head accelerations, and HIC) under lateral impact to the parietal-temporal region were investigated in the current study. Free drop tests were conducted at impact velocities ranging from 2.44 to 7.70 m/s with a 40 durometer, a 90 durometer flat padding, and a 90 durometer cylinder. Specimens were isolated from PMHS subjects at the level of occipital condyles, and the intracranial substance was replaced with brain simulant (Sylgard 527). Three tri-axial accelerometers were instrumented at the anterior, posterior, and vertex of the specimen, and a pyramid nine accelerometer package (pNAP) was used at the contra-lateral site. Biomechanical responses were computed by transforming accelerations measured at each location to the head CG. The results indicated significant "hoop effect" from skull deformation. Translational head CG accelerations were accurately measured by transforming the pNAP, the vertex accelerations, or the average of anterior/posterior acceleration to the CG. The material stiffness and structural rigidity of the padding changed the biomechanical responses of the head with stiffer padding resulting in higher head accelerations. At the skull fracture, HIC values were more than 2-3x higher than the frontal skull fracture threshold (HIC=1000), emphasizing the differences between frontal and lateral impact. Rotational head accelerations up to 42.1 krad/s(2) were observed before skull fracture, indicating possible severe brain injury without skull fracture in lateral head impact. These data will help to establish injury criteria and threshold in lateral impacts for improved automotive protection and help clinicians understand the biomechanics of lateral head impact from improved diagnosis.
本研究调查了人体头部在受到侧向撞击顶颞区域时的生物力学响应(头部质心平移加速度、头部旋转加速度和头部损伤标准值)。使用硬度为40、硬度为90的平板衬垫以及硬度为90的圆柱体,在2.44至7.70米/秒的撞击速度下进行自由落体试验。从人体尸体标本(PMHS)的枕髁水平处分离出标本,并将颅内物质用脑模拟物(西尔加德527)替代。在标本的前部、后部和顶部安装了三个三轴加速度计,并在对侧部位使用了一个金字塔形九轴加速度计组件(pNAP)。通过将在每个位置测量的加速度转换到头部质心来计算生物力学响应。结果表明颅骨变形产生了显著的“箍效应”。通过将pNAP、顶部加速度或前后加速度的平均值转换到质心,可以准确测量头部质心平移加速度。衬垫的材料刚度和结构刚度改变了头部的生物力学响应,刚度更大的衬垫会导致更高的头部加速度。在颅骨骨折时,头部损伤标准值比额部颅骨骨折阈值(头部损伤标准值=1000)高出2至3倍以上,这突出了额部撞击和侧向撞击之间的差异。在颅骨骨折前观察到高达42.1千弧度/秒²的头部旋转加速度,这表明在侧向头部撞击中,可能在没有颅骨骨折的情况下发生严重脑损伤。这些数据将有助于建立侧向撞击中的损伤标准和阈值,以改进汽车保护,并帮助临床医生通过改进诊断来理解侧向头部撞击的生物力学。