Institute for Nutrition Research, Felsenstein Medical Research Center, Rabin Medical Center, Beilinson Campus, Petach Tikva, Israel.
Inflammation. 2010 Oct;33(5):315-9. doi: 10.1007/s10753-010-9187-2.
Acute lung injury (ALI) and the more severe acute respiratory distress syndrome (ARDS) are forms of pulmonary edema that result from robust local and systemic inflammatory states, such as sepsis. The morbidity and mortality associated with ALI and ARDS are significant and the treatment of these conditions presents a formidable challenge. Controlling hyperglycemia with insulin is a core component of patient management in the critically ill. Insulin treatment also exerts beneficial metabolic effects beyond glucose control, as well as non-metabolic effects, in insulin-resistant states. For instance, insulin inhibits NF-kappaB--dependent synthesis of pro-inflammatory factors and attenuates production of ROS. Indeed, intravenous administration of insulin ameliorates pulmonary injury and dysfunction in the LPS model of ALI. Most recently, an inhalable insulin formulation was shown to effectively reduce glucose concentrations with minimal impact on long-term pulmonary function. We propose that administering inhalable insulin to hyperglycemic ALI/ARDS patients could directly reduce alveolar inflammation while reducing circulating glucose levels.
急性肺损伤 (ALI) 和更严重的急性呼吸窘迫综合征 (ARDS) 是肺水肿的形式,是由强大的局部和全身炎症状态引起的,如败血症。ALI 和 ARDS 的发病率和死亡率都很高,这些疾病的治疗是一个巨大的挑战。用胰岛素控制高血糖是危重病患者管理的核心组成部分。胰岛素治疗除了控制血糖外,在胰岛素抵抗状态下还具有有益的代谢作用和非代谢作用。例如,胰岛素抑制 NF-κB 依赖性促炎因子的合成,并减轻 ROS 的产生。事实上,静脉内给予胰岛素可改善 LPS 诱导的 ALI 模型中的肺损伤和功能障碍。最近,一项吸入性胰岛素制剂的研究表明,它可以有效地降低血糖浓度,对长期肺功能的影响最小。我们提出,对高血糖的 ALI/ARDS 患者给予吸入性胰岛素,可能会直接减轻肺泡炎症,同时降低循环血糖水平。