Inserm, UMR698, Hemostasis, Bio-Engineering and Cardiovascular Remodelling, Paris 7 Denis Diderot University, Hôpital Bichat-Claude Bernard, 46 Rue Henri Huchard, 75877 Paris Cedex 18, France.
J Pathol. 2010 May;221(1):37-48. doi: 10.1002/path.2681.
Previous studies have described remodelling of the extracellular substratum by matrix metalloproteinases (MMPs) in aortic valves. However, involvement of the fibrinolytic system has not yet been analysed. We hypothesized that plasminogen and plasminogen activator(s) are present in aortic valves and that plasminogen activation could induce the degradation of adhesive proteins and apoptosis of the valvular myofibroblasts. We employed ELISA, western blotting, fibrin-agar zymography, and immunochemistry to detect components of the plasminogen activation system, in samples of aortic valves and valvular myofibroblasts in primary culture. Using myofibroblast cultures, real-time measurement of plasminogen activation was performed in the absence and presence of inhibitors (amiloride, epsilon-aminocaproic acid, and an MMP inhibitor); the degradation of fibronectin was visualized on western blots; and the apoptotic process was assessed by detection of phosphatidylserine exposure (binding of FITC-annexin V) and DNA fragmentation (TUNEL and ELISA). We demonstrate that a time- and plasminogen concentration-dependent generation of plasmin occurs on the surface of cultured valvular myofibroblasts expressing both u-PA and t-PA. Only u-PA appears to activate plasminogen as t-PA is essentially found in complex with PAI-1. Plasmin-dependent degradation of pericellular proteins, such as fibronectin, leads to cell detachment and apoptosis. In conclusion, various proteins of the fibrinolytic system are synthesized in vitro by cultured myofibroblasts from aortic valves, leading to plasmin-dependent cell detachment-induced apoptosis, a biological process named anoikis. The presence of plasminogen in aortic valves suggests that this process may be operating in vivo and may participate in valvular tissue remodelling, as also suggested by the finding of apoptotic cells in valvular tissue. This is the first demonstration of the presence and potential role of enzymes of the fibrinolytic system in aortic valves.
先前的研究已经描述了基质金属蛋白酶 (MMPs) 在主动脉瓣中对细胞外基质的重塑作用。然而,纤溶系统的参与尚未被分析。我们假设纤溶酶原和纤溶酶原激活物(s)存在于主动脉瓣中,并且纤溶酶原激活可以诱导黏附蛋白的降解和瓣膜成纤维细胞的凋亡。我们使用 ELISA、western blot、纤维蛋白琼脂酶谱和免疫化学方法检测主动脉瓣和原代培养的瓣膜成纤维细胞中纤溶酶原激活系统的成分。使用成纤维细胞培养物,在存在和不存在抑制剂(氨甲喋呤、ε-氨基己酸和 MMP 抑制剂)的情况下进行纤溶酶原激活的实时测量;在 western blot 上可视化纤维连接蛋白的降解;通过检测磷脂酰丝氨酸暴露(FITC-annexin V 结合)和 DNA 片段化(TUNEL 和 ELISA)评估凋亡过程。我们证明在表达 u-PA 和 t-PA 的培养的瓣膜成纤维细胞表面上,纤溶酶原的产生是时间和纤溶酶原浓度依赖性的。只有 u-PA 似乎能激活纤溶酶原,因为 t-PA 基本上与 PAI-1 形成复合物。纤溶酶依赖性的细胞周围蛋白(如纤维连接蛋白)的降解导致细胞脱落和凋亡。总之,培养的主动脉瓣成纤维细胞体外合成各种纤溶系统蛋白,导致纤溶酶依赖性的细胞脱落诱导的凋亡,这一生物学过程称为 anoikis。主动脉瓣中存在纤溶酶原表明该过程可能在体内起作用,并可能参与瓣膜组织重塑,正如在瓣膜组织中发现凋亡细胞所表明的那样。这是首次证明纤溶系统酶在主动脉瓣中的存在和潜在作用。