Department of Gastroenterology and Hepatology, VU University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Gastrointest Endosc. 2010 Mar;71(3):535-41. doi: 10.1016/j.gie.2009.10.029.
Capsule retention in the small bowel is a known complication of small-bowel video capsule endoscopy. Surgery is the most frequently used method of capsule retrieval.
To determine the incidence and causes of capsule retention and to describe double-balloon endoscopy (DBE) as the primary technique used for capsule retrieval.
Retrospective analysis of all video capsule studies was performed at our center, and evaluation of the outcome of DBE was the first method used to retrieve entrapped video capsules.
Tertiary referral center.
A total of 904 patients who underwent small-bowel video capsule endoscopy.
Capsule retrieval by DBE.
The number of patients in whom capsule retention occurred and the number of patients in whom an entrapped capsule could be retrieved by using DBE.
Capsule retention occurred in 8 patients (incidence 0.88%; 95% CI, 0.41%-1.80%) and caused acute small-bowel obstruction in 6 patients. All retained capsules were successfully removed during DBE. Five patients underwent elective surgery to treat the underlying cause of capsule retention. One patient required emergency surgery because of multiple small-bowel perforations.
Retrospective design.
In our series, the incidence of capsule retention was low. DBE is a reliable method for removing retained capsules and might prevent unnecessary surgery. If surgery is required, preoperative capsule retrieval allows preoperative diagnosis, adequate staging in case of malignancy, and optimal surgical planning.
胶囊滞留在小肠是小肠视频胶囊内镜的已知并发症。手术是最常使用的胶囊取出方法。
确定胶囊滞留的发生率和原因,并描述双气囊内镜(DBE)作为主要的胶囊取出技术。
对我们中心的所有视频胶囊研究进行回顾性分析,并将 DBE 的结果评估作为首次用于取出被困胶囊的方法。
三级转诊中心。
共有 904 名接受小肠视频胶囊内镜检查的患者。
通过 DBE 取出胶囊。
发生胶囊滞留的患者人数和通过 DBE 可取出被困胶囊的患者人数。
8 名患者(发生率 0.88%;95%CI,0.41%-1.80%)发生胶囊滞留,并导致 6 名患者出现急性小肠梗阻。所有滞留的胶囊均通过 DBE 成功取出。5 名患者接受了择期手术以治疗胶囊滞留的根本原因。1 名患者因多处小肠穿孔而需要紧急手术。
回顾性设计。
在我们的系列研究中,胶囊滞留的发生率较低。DBE 是一种可靠的取出滞留胶囊的方法,可以避免不必要的手术。如果需要手术,术前胶囊取出可以进行术前诊断、恶性肿瘤的充分分期以及最佳手术计划。