Department of Orthopaedics, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
J Shoulder Elbow Surg. 2010 Apr;19(3):342-8. doi: 10.1016/j.jse.2009.10.021. Epub 2010 Mar 1.
The Disabilities of Arm, Shoulder, Hand (DASH), EuroQol-5D (EQ-5D), Health Utilities Index Mark 3 (HUI3), and Short Form (SF)-6D questionnaires are reliable and valid measures of functional outcome and health state values in patients with proximal humeral fractures.
Patients aged 55 and older treated for a proximal humeral fracture during a 5-year period completed the DASH, EQ-5D, HUI3, and SF-12 questionnaires. Test-retest reliability was quantified using intraclass correlation (ICC 2,1) and Bland-Altman agreement statistics during a second administration of the questionnaires. Correlations between the 4 study instruments, the SF-12, and a subjective global assessment of shoulder function were used to test construct validity. Ceiling/floor effects were quantified for each questionnaire.
Sixty-one individuals (mean age, 69+/-10 years) participated. ICC showed the reliability (95% confidence interval) was 0.926 (0.860-0.963) for the DASH, 0.783 (0.604-0.875) for the EQ-5D, 0.794 (0.634-0.889) for the SF-6D, and 0.469 (0.184-0.686) for the HUI3. The Bland-Altman limits of agreement, however, highlighted limitations for repeated measurements with all 4 instruments at the individual patient level. Moderate construct validity was confirmed for all instruments. A significant ceiling effect was observed with the EQ-5D: 30% of participants reported "perfect health," compared with less than 7% with DASH, HUI3, or SF-6D questionnaires.
The DASH and SF-6D questionnaires demonstrated the best psychometric properties among the study instruments. These results support their use as appropriate measures of functional outcome and health state values in patients with proximal humeral fractures.
手臂、肩部和手部残疾(DASH)、欧洲五维健康量表(EQ-5D)、健康效用指数标记 3 版(HUI3)和简短形式 6 项健康调查量表(SF-6D)问卷是可靠和有效的功能结果和健康状态值的测量工具,可用于治疗肱骨近端骨折的患者。
在 5 年期间接受肱骨近端骨折治疗的 55 岁及以上患者完成了 DASH、EQ-5D、HUI3 和 SF-12 问卷。通过在第二次问卷管理中使用组内相关系数(ICC 2,1)和 Bland-Altman 一致性统计来量化测试-重测可靠性。通过 4 种研究工具与 SF-12 以及肩部功能的总体主观评估之间的相关性来测试结构有效性。为每个问卷量化了天花板/地板效应。
61 名参与者(平均年龄,69+/-10 岁)参与了研究。ICC 显示可靠性(95%置信区间)为 DASH 0.926(0.860-0.963),EQ-5D 0.783(0.604-0.875),SF-6D 0.794(0.634-0.889)和 HUI3 0.469(0.184-0.686)。然而,Bland-Altman 一致性界限突出了所有 4 种仪器在个体患者水平上进行重复测量的局限性。所有仪器的结构有效性都得到了确认。EQ-5D 观察到显著的天花板效应:30%的参与者报告“完全健康”,而 DASH、HUI3 或 SF-6D 问卷的报告比例不到 7%。
DASH 和 SF-6D 问卷在研究工具中表现出最佳的心理计量学特性。这些结果支持它们作为肱骨近端骨折患者功能结果和健康状态值的适当测量工具。