Suppr超能文献

Bryan 颈椎间盘假体置换术后 4 年和 6 年随访的临床分析。

A clinical analysis of 4- and 6-year follow-up results after cervical disc replacement surgery using the Bryan Cervical Disc Prosthesis.

机构信息

Department of Neurosurgery, Catholic University of Leuven, Belgium.

出版信息

J Neurosurg Spine. 2010 Mar;12(3):261-9. doi: 10.3171/2009.9.SPINE09129.

Abstract

OBJECT

In this study, long-term results are presented from clinical studies of the Bryan Cervical Disc Prosthesis at University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium. A total of 98 patients (89 with 1-level and 9 with 2-level implantations) agreed to participate in follow-up studies for up to 10 years postoperatively. This article focuses on the 4- and 6-year results. Patients in one of the clinical studies had either radiculopathy or myelopathy associated with spondylosis and/or disc herniations that did not respond to conservative treatment. Patients from the other clinical study received commercially available Bryan devices and the study protocol did not have specific inclusion/exclusion criteria. More than 90% of the patients were considered to have radiculopathy.

METHODS

Clinical measurements discussed in the article include the 36-Item Short Form Health Survey, Neck Disability Index, numerical ratings of neck and arm pain, neurological outcomes, and Odom classification. Angular motion findings from lateral flexion-extension radiographs are also presented. The occurrence of adverse events and second surgeries are examined as an indicator of device safety.

RESULTS

The clinical outcomes at 4 and 6 years postoperatively appear consistent with the previously reported results at 1 and 2 years postoperatively. The mean angular motion results at 4 and 6 years postoperatively for 1-level patients were 7.3 and 7.7 degrees, respectively. Two-level patients had slightly less motion at 4 and 6 years postoperatively with mean caudad values of 5.7 and 6.0 degrees, respectively, and cephalad values of 4.2 and 6.2 degrees, respectively. Efforts were made to capture adverse events, regardless of their nature and relatedness to the study surgery. This effort resulted in a relatively high number of recorded events. However, only 6 patients experienced events that were judged by the investigator to be related, either possibly or definitely, to the Bryan device. These events included device migration, device removal, and hoarseness and vocal cord paralysis, as well as 3 cases involving pain and neurological symptoms. Eight patients underwent further neck surgery to treat symptoms.

CONCLUSIONS

The favorable clinical and angular motion outcomes that were previously noted at 1- and 2-years' follow-up after cervical disc replacement with the Bryan Cervical Disc Prosthesis appear to persist after 4 and 6 years of follow-up.

摘要

目的

本研究呈现了比利时鲁汶大学附属医院 Gasthuisberg 进行的 Bryan 颈椎间盘假体临床研究的长期结果。共有 98 名患者(89 名接受 1 节段植入,9 名接受 2 节段植入)同意接受术后长达 10 年的随访研究。本文重点介绍了 4 年和 6 年的结果。一项临床研究中的患者患有与颈椎病和/或椎间盘突出症相关的神经根病或脊髓病,且保守治疗无效。另一项临床研究中的患者接受了市售的 Bryan 设备,且研究方案没有特定的纳入/排除标准。超过 90%的患者被认为患有神经根病。

方法

本文讨论的临床测量包括 36 项简短健康调查问卷、颈部残疾指数、颈部和手臂疼痛的数字评分、神经学结果和 Odom 分级。还呈现了侧屈-伸展位 X 线片的角度运动发现。将不良事件和二次手术的发生情况作为设备安全性的指标进行检查。

结果

术后 4 年和 6 年的临床结果与之前报道的术后 1 年和 2 年的结果一致。术后 4 年和 6 年 1 节段患者的平均角度运动结果分别为 7.3 度和 7.7 度。2 节段患者的运动幅度稍小,术后 4 年和 6 年的下位值分别为 5.7 度和 6.0 度,上位值分别为 4.2 度和 6.2 度。努力捕捉到无论其性质和与研究手术的相关性如何的不良事件。这一努力导致记录的事件数量相对较多。然而,只有 6 名患者经历了研究者认为与 Bryan 设备可能或肯定相关的事件。这些事件包括设备迁移、设备移除以及声音嘶哑和声带瘫痪,以及 3 例涉及疼痛和神经症状的病例。8 名患者因症状行进一步的颈部手术。

结论

Bryan 颈椎间盘假体置换颈椎后,1 年和 2 年随访时观察到的有利的临床和角度运动结果在 4 年和 6 年随访后似乎仍然存在。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验