Department of General and Acute Care Surgery, Rambam Healthcare Campus, POB 9602, Haifa, 31096, Israel.
World J Emerg Surg. 2010 Mar 1;5:6. doi: 10.1186/1749-7922-5-6.
The outbreak of the H1N1 influenza pandemic resulted in unprecedented, overwhelming exposure in the medical and lay media, with the obvious focus of healthcare providers being on patients in internal medicine or intensive care settings.Recently, we treated 3 patients with various surgical emergencies who were also diagnosed with active H1N1 influenza. The purpose of this report is to bring the issue of H1N1 flu in association with surgical emergencies to the forefront of the literature, and suggest that surgical diseases might be significantly accentuated in patients with H1N1 influenza.
甲型 H1N1 流感大流行的爆发导致医学和大众媒体前所未有的、压倒性的关注，医疗保健提供者的明显焦点是内科或重症监护环境中的患者。最近，我们治疗了 3 名患有各种外科急症的患者，他们也被诊断患有活动性甲型 H1N1 流感。本报告的目的是将甲型 H1N1 流感与外科急症相关的问题提上文献的首要位置，并表明甲型 H1N1 流感患者的外科疾病可能会明显加重。
