Jüngst D, Lang T, von Ritter C, Paumgartner G
Department of Medicine II, Ludwig-Maximilians-University of Munich, Germany.
Gastroenterology. 1991 Jun;100(6):1724-9. doi: 10.1016/0016-5085(91)90675-b.
While it is generally accepted that cholesterol supersaturation of bile is of key importance in the rapid formation of cholesterol crystals, the role of total biliary protein and pH in the pathogenesis of cholesterol gallstones is less well understood. The relation of cholesterol saturation, total protein, and pH was studied in 73 gallbladder bile samples with and 35 gallbladder bile samples without cholesterol crystals. In samples containing crystals, a trend to higher values of cholesterol and to a higher cholesterol saturation index was observed. However, significantly (P = 0.02) higher concentrations of total protein were found in samples with crystals [0.80 +/- 0.40 g/dL (8.0 +/- 4.0 g/L)] than in samples without crystals [0.63 +/- 0.26 g/dL (6.3 +/- 2.6 g/L)]. Moreover, of 22 bile samples with total protein concentrations greater than 10.0 g/L, cholesterol crystals were detected in all but 2. Total lipids, bile acids, phospholipids, and pH values were not significantly different in the two groups of bile samples. It was concluded that high biliary protein concentrations are frequently associated with cholesterol crystals and may, therefore, be a possible risk factor in the pathogenesis of cholesterol gallstones.
虽然人们普遍认为胆汁中胆固醇过饱和在胆固醇晶体的快速形成中至关重要,但总胆汁蛋白和pH值在胆固醇胆结石发病机制中的作用尚不太清楚。对73份有胆固醇晶体的胆囊胆汁样本和35份无胆固醇晶体的胆囊胆汁样本进行了胆固醇饱和度、总蛋白和pH值之间关系的研究。在含有晶体的样本中,观察到胆固醇值有升高趋势以及胆固醇饱和指数升高。然而,有晶体的样本[0.80±0.40 g/dL(8.0±4.0 g/L)]中总蛋白浓度显著(P = 0.02)高于无晶体的样本[0.63±0.26 g/dL(6.3±2.6 g/L)]。此外,在22份总蛋白浓度大于10.0 g/L的胆汁样本中,除2份外其余均检测到胆固醇晶体。两组胆汁样本中的总脂质、胆汁酸、磷脂和pH值无显著差异。得出的结论是,高胆汁蛋白浓度常与胆固醇晶体相关,因此可能是胆固醇胆结石发病机制中的一个潜在危险因素。