Ph.D. student, Department of Endocrinology and Metabolism, Academic Medical Center, University of Amsterdam, F5-165, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Endocrinology. 2010 Apr;151(4):1959-69. doi: 10.1210/en.2009-1049. Epub 2010 Mar 1.
Acute inflammation is characterized by low serum T(3) and T(4) levels accompanied by changes in liver type 1 deiodinase (D1), liver D3, muscle D2, and muscle D3 expression. It is unknown at present whether thyroid hormone receptor alpha (TRalpha) plays a role in altered peripheral thyroid hormone metabolism during acute illness in vivo. We induced acute illness in TRalpha-deficient (TRalpha(0/0)) mice by administration of a sublethal dose of LPS. Compared with wild-type, TRalpha(0/0) mice have lower basal serum T(4) and lower liver D1 activity and muscle D3 mRNA expression, whereas liver D3 activity is higher. These changes are gender specific. The inflammatory response to LPS was similar in WT and TRalpha(0/0) mice. The decrease in serum thyroid hormones and liver D1 was attenuated in TRalpha(0/0) mice, whereas the LPS induced fall in liver D3 mRNA was more pronounced in TRalpha(0/0) mice. Muscle D2 mRNA increased similarly in both strains, whereas muscle D3 mRNA decreased less pronounced in TRalpha(0/0) mice. We conclude that alterations in peripheral thyroid hormone metabolism induced by LPS administration are partly regulated via TRalpha.
急性炎症的特征是血清 T(3)和 T(4)水平降低,同时伴有肝型 1 脱碘酶 (D1)、肝 D3、肌肉 D2 和肌肉 D3 表达的变化。目前尚不清楚甲状腺激素受体 alpha (TRalpha) 在体内急性疾病期间外周甲状腺激素代谢改变中是否发挥作用。我们通过给予亚致死剂量的 LPS 诱导 TRalpha 缺陷型 (TRalpha(0/0)) 小鼠发生急性疾病。与野生型相比,TRalpha(0/0) 小鼠的基础血清 T(4)水平较低,肝 D1 活性和肌肉 D3 mRNA 表达水平较低,而肝 D3 活性较高。这些变化具有性别特异性。WT 和 TRalpha(0/0) 小鼠对 LPS 的炎症反应相似。TRalpha(0/0) 小鼠血清甲状腺激素和肝 D1 的减少减弱,而 LPS 诱导的肝 D3 mRNA 下降在 TRalpha(0/0) 小鼠中更为明显。两种菌株的肌肉 D2 mRNA 增加相似,而肌肉 D3 mRNA 在 TRalpha(0/0) 小鼠中减少不那么明显。我们得出结论,LPS 给药引起的外周甲状腺激素代谢改变部分受 TRalpha 调节。