Berra Luigi Valentino, Foti Domenico, Ampollini Antonella, Faraca Giovanna, Zullo Nicola, Musso Corrado
From the Department of Neurosurgery, Clinica Eporediese, Ivrea, Italy.
Spine (Phila Pa 1976). 2010 Mar 15;35(6):709-13. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181bac710.
A retrospective analysis of 9 patients who underwent a modified surgical procedure for the treatment of far lateral lumbar disc herniations.
To illustrate a modified technique for approaching the neural foramen from the contralateral side, minimizing muscle retraction and bone/ligament resection, and to analyze clinical results.
The most commonly used surgical techniques for the removal of far lateral lumbar disc herniations are ipsilateral approaches, that require partial or complete facet resection and/or intertransverse ligament resection, which may result in vertebral instability and/or chronic back pain.
Nine patients with intraforaminal or intra/extraforaminal lumbar disc herniation underwent surgery using a modified contralateral approach. There was unilateral muscle retraction and no medial facetectomy nor intertransverse/interspinous ligament resection. Preoperative and postoperative Oswestry functional status evaluation and complications were reviewed and Macnab's postoperative categories were assigned to evaluate the efficacy and safety of the surgery.
No serious complications were noted. The mean preoperative and postoperative Oswestry scores were 44 and 14 respectively (P < 0.01). Overall excellent-to-good results were 100%.
This modified contralateral approach offered a wide exposure of intervertebral foramen region and allowed to remove the herniated disc material with minimal resection of osseous and ligamentous structures. Successful results were achieved in all patients treated by this technique.
对9例行改良手术治疗极外侧腰椎间盘突出症的患者进行回顾性分析。
阐述一种从对侧进入神经孔的改良技术,尽量减少肌肉牵拉和骨/韧带切除,并分析临床结果。
目前治疗极外侧腰椎间盘突出症最常用的手术技术是同侧入路,这种方法需要部分或完全切除小关节突和/或横突间韧带,这可能导致椎体不稳定和/或慢性背痛。
9例椎间孔内或椎间孔内/外腰椎间盘突出症患者采用改良对侧入路进行手术。手术过程中仅有单侧肌肉牵拉,未行内侧小关节突切除术及横突间/棘突间韧带切除术。回顾术前和术后Oswestry功能状态评估及并发症情况,并根据Macnab术后分类评估手术的疗效和安全性。
未发现严重并发症。术前和术后Oswestry评分的平均值分别为44分和14分(P < 0.01)。总体优良率为100%。
这种改良对侧入路能广泛暴露椎间孔区域,可在最少切除骨性和韧带结构的情况下摘除突出的椎间盘组织。采用该技术治疗的所有患者均取得了成功的结果。