Department of Dermatology, University of Catania, G. Rodolico Polyclinic, Catania, Italy.
G Ital Dermatol Venereol. 2010 Feb;145(1):135-8.
Lichen amyloidosis is a primary localized cutaneous amyloidosis without systemic involvement, characterized by a persistent pruritic eruption of multiple discrete hyperkeratotic papules. The etiology is unknown, but chronic irritation of the skin has been proposed as an etiological factor. We herein report a typical case of lichen amyloidosis in a dark skinned patient. Physical examination revealed slightly shiny, brownish and fine uniform papules approximately 1 cm in diameter, with no accompanying macular lesions. Biopsy specimens taken from some of these papules on the legs showed small globular deposits of an amorphous and slightly eosinophilic substance in the dermis. This substance stained positively with Congo red, indicating the presence of amyloid. In addition, amyloid gave an apple green birefringence when viewed with polarized light.
苔藓样淀粉样变是一种无系统受累的原发性局限性皮肤淀粉样变,其特征为持续瘙痒的多发性离散性角化过度丘疹。病因不明,但有人提出皮肤慢性刺激是一个病因。本文报告一例深色皮肤患者的典型苔藓样淀粉样变。体格检查显示略发亮的棕色、均匀细小的约 1 厘米直径丘疹,无伴随斑片状损害。从腿部的一些丘疹中取活检标本显示真皮中有小的球状无定形和略带嗜酸性物质沉积。该物质刚果红染色阳性,提示淀粉样变的存在。此外,用偏光显微镜观察时,淀粉样变呈现出苹果绿双折射。