Kostova P, Zlatkov V
Akush Ginekol (Sofiia). 2009;48(2):3-7.
The aim of the present study was to establish the effectiveness of vaginal administration of micronized progesterone at 37 premenopausal women aged between 40-49 years (mean 44.5) with dysfunctional uterine bleeding. All women were subject of classical dilatation and curettage and after that micronized progesterone (Utrogestan) was applied vaginally 3 tablets 2 times per day, starting at 14 day of the menstrual cycle for 12 days. The control examination has been performed after finishing of 6 months therapy. The main criteria for the assessment of the therapeutic effect was the comparison of the character of genital bleeding, vegetative symptoms before and after the administration of the gestagene, as well as the examination of the level of hemoglobin, the thickness of the endometrium and at 12 women the histological findings from the control curettage. The results of our study show the presence of statistically significant difference for the effectiveness of micronized progesterone at dysfunctional uterine bleeding according to the intensity (p = 0.0068), duration of the bleeding (p = 0.00), decreasing of the endometrial thickness (p = 0.00), as well as lack of such difference when follow the level of hemoglobin (p = 0.4663) and vegetative symptoms (p = 0.9555). On the basis of conducted clinical study the authors confirm the preventive effect of the micronized progesterone, as an effective and safe alternative in treating of premenopausal women with dysfunctional uterine bleeding.
本研究的目的是确定阴道给予微粉化孕酮对37名年龄在40 - 49岁(平均44.5岁)、患有功能失调性子宫出血的绝经前妇女的有效性。所有妇女均接受了经典的刮宫术,之后从月经周期的第14天开始,每天阴道应用3片微粉化孕酮(安琪坦),每日2次,持续12天。在6个月治疗结束后进行了对照检查。评估治疗效果的主要标准是比较孕激素给药前后生殖器出血的特征、植物神经症状,以及血红蛋白水平、子宫内膜厚度的检查,对12名妇女进行刮宫术的组织学检查。我们的研究结果表明,微粉化孕酮对功能失调性子宫出血的有效性在出血强度(p = 0.0068)、出血持续时间(p = 0.00)、子宫内膜厚度的减少(p = 0.00)方面存在统计学上的显著差异,而在血红蛋白水平(p = 0.4663)和植物神经症状(p = 0.9555)方面则不存在这种差异。基于所进行的临床研究,作者证实了微粉化孕酮的预防作用,它是治疗绝经前功能失调性子宫出血妇女的一种有效且安全的替代方法。