Centre de Recerca en Sanitat Animal (CReSA), UAB-IRTA, Barcelona, Spain.
Epidemiol Infect. 2010 Nov;138(11):1569-80. doi: 10.1017/S0950268810000415. Epub 2010 Mar 4.
Although rabies incidence in humans in Western Europe is low, the repeated importation of rabid animals from enzootic areas threatens the rabies-free status of terrestrial animals and challenges the public health systems in this area. Most rabid animals imported into the European Union (EU) in recent years came from Morocco. The aim of this study was to develop a probabilistic risk assessment model to estimate the probability of rabies introduction, which was applied to the risk to the EU from dogs coming from Morocco. The mean annual probability of rabies introduction was 0.21 (90% CI 0.02-0.65). The pathways that contributed the most to this probability were: (a) EU citizens who adopted a dog in Morocco (59% of the total probability) and (b) EU citizens who travelled with their dog to Morocco by ferry (34% of the total probability). The model showed a marked seasonality in the risk of rabies with almost 40% of the annual probability occurring during the months of July and August. The application of stricter border controls (assuming 100% compliance) would result in a >270-fold reduction in the likelihood of rabies introduction into the EU from Morocco.
尽管西欧的人类狂犬病发病率较低,但来自地方病流行地区的狂犬病动物的反复输入威胁着陆地动物的无狂犬病状态,并对该地区的公共卫生系统构成挑战。近年来,欧盟(EU)进口的大多数狂犬病动物都来自摩洛哥。本研究旨在开发一个概率风险评估模型来估计狂犬病传入的概率,并将其应用于来自摩洛哥的狗对欧盟的风险。狂犬病传入的平均年概率为 0.21(90%CI 0.02-0.65)。导致这种概率的主要途径是:(a)在摩洛哥收养狗的欧盟公民(总概率的 59%)和(b)乘坐渡轮带狗前往摩洛哥的欧盟公民(总概率的 34%)。该模型显示狂犬病的风险具有明显的季节性,每年约有 40%的概率发生在 7 月和 8 月。如果实施更严格的边境管制(假设 100%遵守),则来自摩洛哥的狂犬病传入欧盟的可能性将减少 270 多倍。