Freuling C, Selhorst T, Bätza H J, Müller T
Friedrich-Loeffler-lnstitut, Federal Research Institute for Animal Health, D-16868 Wusterhausen, Germany.
Dev Biol (Basel). 2008;131:273-82.
Following the implementation of oral rabies vaccination of foxes (ORV) in Western Europe, a continuous decrease in rabies incidence was reported, and eventually rabies was eliminated. Once fox rabies is eliminated in a given area, re-infection from neighbouring infected countries is a permanent threat. As a result, countries need to maintain a vaccination belt along common borders until rabies is also eliminated in sufficiently large border regions of neighbouring infected countries. In a theoretical approach EU member states were taken as a prime example, assuming that they were rabies-free but that neighbouring countries were still infected. Using GIS, a 50 km deep vaccination belt beyond the front of the rabies endemic zone was installed in countries bordering those regions. The annual cost for the prevention of re-infection of the EU territory was calculated considering current EU recommendations (vaccination twice per year, aerial and complementary hand distribution, bait density of 30 baits per km2). Minimum and maximum prices for commercial available oral rabies vaccine baits, aircraft and rabies surveillance were considered for the calculation of costs. The total vaccination area which needed to be established was about 251,000 km2. Using mainly fixed-wing aircraft, the annual cost for ORV including rabies surveillance varied between a minimum of 10 and a maximum of 16M Euro, depending on the cost of vaccine bait. If helicopters were used exclusively, the maximum cost increased to about 32M Euro. Depending on the length of the border to infected regions, countries will have to pay up to 25% of the total cost. Countries which need to install a vaccination belt will never have a rabies-free status because of the likely occurrence of rabies cases in border zones.
在西欧实施狐狸口服狂犬病疫苗接种(ORV)后,狂犬病发病率持续下降,最终狂犬病被消灭。一旦某一特定地区的狐狸狂犬病被消灭,来自邻国感染地区的再次感染将是一个长期威胁。因此,各国需要在共同边界维持一条疫苗接种带,直到邻国感染地区足够大的边境区域也消灭狂犬病。在一种理论方法中,以欧盟成员国为例,假设它们没有狂犬病,但邻国仍有感染。利用地理信息系统(GIS),在与这些地区接壤的国家中,在狂犬病流行区前沿以外设置了一条50公里宽的疫苗接种带。根据欧盟目前的建议(每年接种两次,空中和补充人工分发,每平方公里30个诱饵的诱饵密度),计算了预防欧盟领土再次感染的年度成本。计算成本时考虑了商用口服狂犬病疫苗诱饵、飞机和狂犬病监测的最低和最高价格。需要建立的总疫苗接种面积约为251,000平方公里。主要使用固定翼飞机,包括狂犬病监测在内的ORV年度成本根据疫苗诱饵的成本在最低1000万欧元至最高1600万欧元之间变化。如果仅使用直升机,最高成本将增加到约3200万欧元。根据与感染地区的边境长度,各国将不得不支付高达总成本的25%。由于边境地区可能出现狂犬病病例,需要设置疫苗接种带的国家永远不会处于无狂犬病状态。