Berstad Arnold, Erchinger Friedemann, Hjartholm Aud-Sissel
Institute of Medicine, University of Bergen, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
Scand J Gastroenterol. 2010 May;45(5):603-7. doi: 10.3109/00365521003611299.
Intestinal malabsorption is a serious condition which unfortunately may remain unrecognized due to methodological problems. The old titration method of van de Kamer is still the gold standard. We present a modification of the method, pointing out practical improvements and pitfalls.
Our method uses less than one tenth of the amount of feces originally described, which implies proper mixing and homogenization of all feces collected over 72 hrs. Validation is performed by measuring fat concentration in commercial milk products.
Reproducibility and validity were satisfactory. Concentration and output of fecal fat was poorly correlated, indicating that fecal output is required for diagnosing intestinal malabsorption. Our experiments also highlight the importance of using a non-polar extraction agent because polar agents take up water-soluble short chain fatty acids which are derived from fermentation of carbohydrates and give erroneous results.
The modified method is reliable and robust and minimizes the aesthetical problems associated with fecal fat determination.
肠道吸收不良是一种严重病症,遗憾的是,由于方法学问题,它可能仍未被识别。范德卡默的旧滴定法仍是金标准。我们介绍了该方法的一种改进,指出了实际的改进之处和陷阱。
我们的方法使用的粪便量不到原描述量的十分之一,这意味着要对72小时内收集的所有粪便进行适当混合和均质化处理。通过测量市售乳制品中的脂肪浓度进行验证。
重现性和有效性令人满意。粪便脂肪浓度与排出量相关性较差,表明诊断肠道吸收不良需要考虑粪便排出量。我们的实验还强调了使用非极性萃取剂的重要性,因为极性萃取剂会吸收源自碳水化合物发酵的水溶性短链脂肪酸,从而得出错误结果。
改进后的方法可靠且稳健,最大限度地减少了与粪便脂肪测定相关的美学问题。