Nuwayri-Salti N, Jabre F, Saab G, Daouk M, Salem Z
Department of Human Morphology, Faculty of Medicine, American University of Beirut, Lebanon.
Nephron. 1991;57(2):144-8. doi: 10.1159/000186241.
Serum ferritin level has been shown by many investigators to be a good indicator of bone marrow iron stores in normal subjects. Although this correlation may hold in some pathological situations, it is lost in others. In leukemia a dissociation has been observed between serum ferritin levels and bone marrow iron stores. Leukemic cells were demonstrated to contain high levels of ferritin and to secrete it in the serum, causing this dissociation. In this study we investigated the possibility of having an analogous situation in patients on chronic hemodialysis. The latter patients have normal or high ferritin levels irrespective of bone marrow iron stores. Our results show that blood neutrophils and lymphocytes do not contribute to the high serum ferritin levels in these patients. Ferritin level in blood monocytes, however, was found to correlate with the serum ferritin levels and bone marrow iron stores in dialysis patients. Hence we concluded that sources other than blood leukocytes must be contributing to the high serum ferritin level in these patients. On the other hand, to unravel the role played in these changes by the monocytic cell population requires dynamic studies.
许多研究者已表明,血清铁蛋白水平是正常受试者骨髓铁储备的良好指标。尽管这种相关性在某些病理情况下可能成立,但在其他情况下则不成立。在白血病中,已观察到血清铁蛋白水平与骨髓铁储备之间存在分离。已证明白血病细胞含有高水平的铁蛋白并将其分泌到血清中,从而导致这种分离。在本研究中,我们调查了慢性血液透析患者中是否存在类似情况。后一类患者无论骨髓铁储备如何,铁蛋白水平均正常或升高。我们的结果表明,血液中的中性粒细胞和淋巴细胞对这些患者血清铁蛋白水平升高没有影响。然而,发现血液单核细胞中的铁蛋白水平与透析患者的血清铁蛋白水平和骨髓铁储备相关。因此,我们得出结论,除血液白细胞外的其他来源必定导致了这些患者血清铁蛋白水平升高。另一方面,要阐明单核细胞群体在这些变化中所起的作用需要进行动态研究。