Mousa Shimaa M, Brooks Emily, Dietrich Monika, Henderson Aisha, McLean Casey, Patricia Williams Karen
Michigan State University, 626 E Fee Hall, East Lansing, MI 48824, USA.
J Cancer Educ. 2010 Jun;25(2):236-41. doi: 10.1007/s13187-010-0049-2. Epub 2010 Mar 5.
Community health workers (CHWs) informed students and researcher alike on the Kin Keeper(SM) Cancer Prevention Intervention. Students interested in medicine, guided by faculty, conducted a focus group session with 13 CHWs to find out if the intervention was effective for delivering breast and cervical cancer education. Strengths reported were (1) cultural appropriateness, (2) home visits, (3) CHW resource kits, and (4) increased awareness. The barriers were privacy perceptions and scheduling home visits. Overall, the CHWs indicated that the intervention was effective and flexible enough to accommodate the African American, Latina, and Arab groups of women.
社区卫生工作者(CHWs)向学生和研究人员介绍了“亲属守护者(SM)癌症预防干预措施”。在教师的指导下,对医学感兴趣的学生与13名社区卫生工作者进行了一次焦点小组讨论,以了解该干预措施在提供乳腺癌和宫颈癌教育方面是否有效。报告的优势包括:(1)文化适宜性;(2)家访;(3)社区卫生工作者资源包;(4)提高了认识。障碍是对隐私的看法和安排家访。总体而言,社区卫生工作者表示,该干预措施有效且灵活,足以适应非裔美国、拉丁裔和阿拉伯女性群体。