Laboratory of Biomechanical Engineering, University of Twente, Enschede, The Netherlands.
J Biomech. 2010 May 28;43(8):1590-7. doi: 10.1016/j.jbiomech.2010.01.028. Epub 2010 Mar 5.
During adolescent growth, vertebrae and intervertebral discs undergo various geometrical changes. Although such changes in geometry are well known, their effects on spinal stiffness remains poorly understood. However, this understanding is essential in the treatment of spinal abnormalities during growth, such as scoliosis. A finite element model of an L3-L4 motion segment was developed, validated and applied to study the quantitative effects of changing geometry during adolescent growth on spinal stiffness in flexion, extension, lateral bending and axial rotation. Height, width and depth of the vertebrae and intervertebral disc were varied, as were the width of the transverse processes, the length of the spinous process, the size of the nucleus, facet joint areas and ligament size. These variations were based on average growth data for girls, as reported in literature. Overall, adolescent growth increases the stiffness with 36% (lateral bending and extension) to 44% (flexion). Two thirds of this increase occurs between 10 and 14 years of age and the last third between 14 years of age and maturity. Although the height is the largest geometrical change during adolescent growth, its effect on the biomechanics is small. The depth increase of the disc and vertebrae significantly affects the stiffness in all directions, while the width increase mainly affects the lateral bending stiffness. Hence, when analysing the biomechanics of the growing adolescent spine (for instance in scoliosis research), the inclusion of depth and width changes, in addition to the usually implemented height change, is essential.
在青少年生长期间,椎体和椎间盘会经历各种几何变化。尽管这种几何变化是众所周知的,但它们对脊柱刚度的影响仍知之甚少。然而,这一理解对于治疗生长期间的脊柱异常(如脊柱侧凸)至关重要。建立了一个 L3-L4 运动节段的有限元模型,对其进行了验证,并应用于研究青少年生长过程中几何形状变化对屈伸、侧屈、轴向旋转时脊柱刚度的定量影响。改变了椎体和椎间盘的高度、宽度和深度,以及横突的宽度、棘突的长度、核的大小、关节突关节面积和韧带大小。这些变化基于文献中报道的女孩的平均生长数据。总的来说,青少年生长使刚度增加了 36%(侧屈和伸展)到 44%(屈伸)。这种增加的三分之二发生在 10 岁到 14 岁之间,最后三分之一发生在 14 岁到成熟之间。尽管身高是青少年生长过程中最大的几何变化,但它对生物力学的影响很小。椎间盘和椎体的深度增加显著影响所有方向的刚度,而宽度增加主要影响侧屈刚度。因此,在分析生长中青少年脊柱的生物力学时(例如在脊柱侧凸研究中),除了通常实施的高度变化外,还必须包括深度和宽度变化。