Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, Medical University of Vienna, A-1090 Vienna, Austria.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2010 Jun;67(2):117-21. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2009.12.023. Epub 2010 Mar 5.
Ureaplasma spp. are the most frequently isolated microorganisms inside the amniotic cavity and have been associated with spontaneous abortion, chorioamnionitis, premature rupture of the membranes (PROM), and preterm labor (PL). We analyzed 118 samples from amniotic fluid of preterm infants before 34 weeks of gestation by quantitative polymerase chain reaction (qPCR). Bacterial load, Ureaplasma biovar discrimination (Ureaplasma urealyticum and Ureaplasma parvum), and the level of inflammation were correlated with short-term clinical outcome. U. parvum was the predominant biovar, and increased bacterial load was significantly linked to histologic chorioamnionitis, PROM + PL, early-onset sepsis, and bronchopulmonary dysplasia. Furthermore, there was a positive correlation between the amount of U. parvum and the magnitude of inflammatory response inside the amniotic cavity observed by elevated interleukin 8 levels. We postulate that the bacterial load of Ureaplasma spp. measured by qPCR should be determined in studies investigating the potential clinical impact of intrauterine Ureaplasma spp. on the outcome of preterm infants.
解脲脲原体属是羊膜腔内最常分离的微生物,与自发性流产、绒毛膜羊膜炎、胎膜早破(PROM)和早产(PL)有关。我们通过定量聚合酶链反应(qPCR)分析了 118 例妊娠 34 周前早产儿的羊水样本。细菌负荷、解脲脲原体生物型鉴别(解脲脲原体和微小脲原体)和炎症水平与短期临床结局相关。微小脲原体是主要的生物型,细菌负荷增加与组织学绒毛膜羊膜炎、PROM+PL、早发型败血症和支气管肺发育不良显著相关。此外,通过升高的白细胞介素 8 水平观察到的羊膜腔内炎症反应的大小与微小脲原体的数量呈正相关。我们推测,qPCR 测量的解脲脲原体属的细菌负荷应在研究宫内解脲脲原体属对早产儿结局的潜在临床影响时确定。