Aptekar' S G, Vikhert A M
Vopr Med Khim. 1977 Nov-Dec(6):748-55.
Relative content of linoleic acid in the fraction of cholesterol esters was increased in "unaltered" intima of human aorta in course of aging. Due to this phenomenon the fatty acid composition of this lipid fraction became similar to the composition of cholesterol esters in lipoproteins of low density, observed in blood of persons at the age of 50 and older. Lipids were accumulated extracellularly in intima of aorta in the course of aging. The high ratio of linoleic acid was also typical for the fatty acid composition of cholesterol esters in fibrous patch with area of atheromatosis (amorphous accumulation of fat, localized out of the cells). These data demonstrate that lipoproteins of low density from blood serum may serve as a source of accumulation of lipids both in "unaltered" intima in the course of ageing and in fibrous patch. The lower ration of linoleic acid and relatively higher content of oleic acid were the characteristic properties of cholesterol esters from lipid spots ("early impairment") as compared with intima and atheroma. Cells of lipid spots, filled with fat, might apparently degrade the liproproteins from blood serum and the liberated cholesterol could be esterified by fatty acids, newly synthesized or preformed in the cells.
在衰老过程中,人主动脉“未改变”内膜中胆固醇酯部分的亚油酸相对含量增加。由于这种现象,该脂质部分的脂肪酸组成变得类似于50岁及以上人群血液中观察到的低密度脂蛋白中胆固醇酯的组成。在衰老过程中,脂质在主动脉内膜细胞外积累。在动脉粥样硬化区域(脂肪的无定形积累,位于细胞外)的纤维斑块中,胆固醇酯的脂肪酸组成也以高比例的亚油酸为典型特征。这些数据表明,血清中的低密度脂蛋白可能是衰老过程中“未改变”内膜和纤维斑块中脂质积累的来源。与内膜和动脉粥样瘤相比,脂质斑点(“早期损伤”)中胆固醇酯的特征是亚油酸比例较低和油酸含量相对较高。充满脂肪的脂质斑点细胞显然可能降解血清中的脂蛋白,释放出的胆固醇可被细胞中新合成或预先形成的脂肪酸酯化。