Svojgrová M, Slechtová J, Hůla J
I. interní klinika LF UK Plzen.
Vnitr Lek. 1991 Feb;37(2):151-9.
The authors investigated a group of 57 patients with acute leukaemia and 30 patients with malignant lymphomas, who were treated by combinations of cytostatics containing the anthracycline antibiotics daunorubicin and adriamycin. Using examination methods which are widely available they tried to find indicators which detect early manifestations of cardiac damage during this treatment. The most valuable indicators of incipient anthracycline cardiomyopathy were the heart rate at rest and the QTc interval on the ECG tracing. The validity of polygraphy and echocardiography could not be assessed in the present work. The authors suggest a procedure of routine monitoring of patients treated with anthracycline cytostatics and methods of supportive therapy to ensure safe treatment.
作者对一组57例急性白血病患者和30例恶性淋巴瘤患者进行了研究,这些患者接受了含有蒽环类抗生素柔红霉素和阿霉素的细胞抑制剂联合治疗。他们使用广泛可用的检查方法,试图找到能在这种治疗过程中检测出心脏损伤早期表现的指标。早期蒽环类心肌病最有价值的指标是静息心率和心电图上的QTc间期。在本研究中无法评估多导睡眠图和超声心动图的有效性。作者提出了对接受蒽环类细胞抑制剂治疗的患者进行常规监测的程序以及支持性治疗方法,以确保安全治疗。