Giovannucci E, Colditz G, Stampfer M J, Rimm E B, Litin L, Sampson L, Willett W C
Channing Laboratory, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA.
Am J Epidemiol. 1991 Apr 15;133(8):810-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a115960.
The authors evaluated the reproducibility and validity of alcohol consumption measured by a mailed, self-administered questionnaire in two large prospective studies. Subsamples of 173 women and 136 men from these cohorts completed two food-frequency questionnaires and multiple 1-week diet records (four for women and two for men) and provided a fasting blood sample. Intakes of alcohol reported over the previous year by food frequency questionnaire 2 correlated highly with intake assessed by multiple week diet records completed over this period (Spearman r = 0.90 in women and 0.86 in men). Mean daily alcohol intake as assessed by the diet records and the questionnaires was very similar. Serum high density lipoprotein cholesterol levels were significantly correlated with alcohol intakes estimated from the questionnaire (r = 0.40 in women and 0.35 in men) and for the diet records (r = 0.33 in women and 0.38 in men). Four years after completing the diet records, women were asked to report their alcohol intake of 4 years earlier; this estimate was highly correlated with the diet records (r = 0.84) and with the earlier high density lipoprotein cholesterol (r = 0.40). These data suggest that a simple self-administered questionnaire can provide useful estimates of alcohol intake over an extended period of time in subjects participating in prospective epidemiologic studies.
作者在两项大型前瞻性研究中,评估了通过邮寄的自我管理问卷测量饮酒量的可重复性和有效性。这些队列中的173名女性和136名男性子样本完成了两份食物频率问卷和多份1周饮食记录(女性4份,男性2份),并提供了空腹血样。食物频率问卷2报告的前一年酒精摄入量与同期完成的多周饮食记录评估的摄入量高度相关(女性Spearman r = 0.90,男性Spearman r = 0.86)。饮食记录和问卷评估的平均每日酒精摄入量非常相似。血清高密度脂蛋白胆固醇水平与问卷估计的酒精摄入量显著相关(女性r = 0.40,男性r = 0.35),与饮食记录估计的酒精摄入量也显著相关(女性r = 0.33,男性r = 0.38)。在完成饮食记录4年后,要求女性报告她们4年前的酒精摄入量;这一估计与饮食记录高度相关(r = 0.84),与早期的高密度脂蛋白胆固醇也高度相关(r = 0.40)。这些数据表明,一份简单的自我管理问卷可以为参与前瞻性流行病学研究的受试者在较长时间内的酒精摄入量提供有用的估计。