• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

终末期癌症患者及其家属照顾者对终末期疾病披露的体验和态度。

Experiences and attitudes of patients with terminal cancer and their family caregivers toward the disclosure of terminal illness.

机构信息

Research Institute and Hospital, Center for Liver Cancer, and Center for Uterine Cancer, National Cancer Center, Goyang.

出版信息

J Clin Oncol. 2010 Apr 10;28(11):1950-7. doi: 10.1200/JCO.2009.22.9658. Epub 2010 Mar 8.

DOI:10.1200/JCO.2009.22.9658
PMID:20212258
Abstract

PURPOSE We investigated the experiences of cancer patients and their family caregivers who became aware that the cancer was terminal, how they became aware, and how they felt about disclosure of the information. PATIENTS AND METHODS In this cohort study, we administered questionnaires to 619 consecutive patients determined by physicians to be terminally ill and to their family caregivers. RESULTS A total of 481 patients and 381 family caregivers completed the questionnaire. A majority of patients (58.0%) and caregivers (83.4%) were aware of the patient's terminal status. Approximately 28% of patients and 23% of caregivers reported that they guessed it from the patient's worsening condition. The patient group was more likely than the caregiver group (78.6% v 69.6%) to prefer that patients be informed of their terminal status. Patients informed of their terminal diagnosis had a significantly better quality of life and fewer symptoms and had a lower rate of emotional distress than patients who guessed it from their worsening condition. Younger patients and patients who paid the treatment costs themselves were significantly more likely to want to be told when their illness was terminal. If the patient paid the treatment cost and was employed at the time of the cancer diagnosis, the family caregivers were more likely to prefer disclosure of terminal illness. CONCLUSION Most patients with terminal cancer and their family caregivers preferred disclosure, and patients who knew of their terminal diagnosis had a lower rate of emotional distress and a higher health-related quality of life.

摘要

目的

我们调查了意识到癌症已处于终末期的癌症患者及其家属的经历,包括他们是如何意识到这一点的,以及他们对信息披露的感受。

患者和方法

在这项队列研究中,我们向 619 名连续就诊的癌症终末期患者及其家属发放了调查问卷。

结果

共有 481 名患者和 381 名家属完成了问卷。大多数患者(58.0%)和家属(83.4%)知道患者的终末状态。约 28%的患者和 23%的家属报告称,他们从患者病情恶化推断出这一信息。与家属相比,患者更倾向于告知患者其终末状态(78.6% 对 69.6%)。得知终末诊断的患者生活质量更好,症状更少,情绪困扰率更低,而那些从病情恶化推断出这一信息的患者则相反。年轻的患者和自己支付治疗费用的患者更倾向于在病情终末期被告知。如果患者在癌症诊断时支付了治疗费用且有工作,那么家属更倾向于告知其患有终末期疾病。

结论

大多数患有终末期癌症的患者及其家属都希望获知信息,而知晓终末诊断的患者情绪困扰率更低,健康相关生活质量更高。

相似文献

1
Experiences and attitudes of patients with terminal cancer and their family caregivers toward the disclosure of terminal illness.终末期癌症患者及其家属照顾者对终末期疾病披露的体验和态度。
J Clin Oncol. 2010 Apr 10;28(11):1950-7. doi: 10.1200/JCO.2009.22.9658. Epub 2010 Mar 8.
2
Congruence of knowledge, experiences, and preferences for disclosure of diagnosis and prognosis between terminally-ill cancer patients and their family caregivers in Taiwan.台湾晚期癌症患者与其家庭照顾者之间在诊断和预后信息披露方面的知识、经验及偏好的一致性。
Cancer Invest. 2006 Jun-Jul;24(4):360-6. doi: 10.1080/07357900600705284.
3
The attitudes of cancer patients and their families toward the disclosure of terminal illness.癌症患者及其家属对绝症信息披露的态度。
J Clin Oncol. 2004 Jan 15;22(2):307-14. doi: 10.1200/JCO.2004.07.053.
4
Patient awareness of prognosis, patient-family caregiver congruence on the preferred place of death, and caregiving burden of families contribute to the quality of life for terminally ill cancer patients in Taiwan.台湾地区终末期癌症患者的预后认知、患者与家庭照顾者在首选死亡地点上的一致性以及家庭的照顾负担,均对患者的生活质量产生影响。
Psychooncology. 2008 Dec;17(12):1202-9. doi: 10.1002/pon.1343.
5
Illness awareness in terminal cancer patients: an Italian study.晚期癌症患者的疾病认知:一项意大利研究。
Palliat Med. 2009 Jun;23(4):354-9. doi: 10.1177/0269216308100772. Epub 2008 Dec 10.
6
Family physicians' views on disclosure of a diagnosis of cancer and care of terminally ill patients in Croatia.克罗地亚家庭医生对癌症诊断披露及绝症患者护理的看法。
Psychiatr Danub. 2006 Jun;18(1-2):19-29.
7
[Caregiver burden in relatives of persons with schizophrenia: an overview of measure instruments].[精神分裂症患者亲属的照顾者负担:测量工具概述]
Encephale. 2003 Mar-Apr;29(2):137-47.
8
Factors associated with depressive distress among Taiwanese family caregivers of cancer patients at the end of life.台湾癌症患者临终期家庭照顾者中与抑郁困扰相关的因素。
Palliat Med. 2007 Apr;21(3):249-57. doi: 10.1177/0269216307077334.
9
Concordance of cancer patient and caregiver symptom reports.癌症患者与照料者症状报告的一致性。
Cancer Pract. 1996 Jul-Aug;4(4):185-90.
10
Discrepancy in the preferences of place of death between terminally ill cancer patients and their primary family caregivers in Taiwan.台湾晚期癌症患者与其主要家庭照顾者在死亡地点偏好上的差异。
Soc Sci Med. 2005 Oct;61(7):1560-6. doi: 10.1016/j.socscimed.2005.02.006. Epub 2005 Apr 7.

引用本文的文献

1
Clinicians' lived experience of concealing bad news: a qualitative study in Malaysia and the UK.临床医生隐瞒坏消息的亲身经历:马来西亚和英国的一项定性研究。
BMJ Open. 2025 May 30;15(5):e094589. doi: 10.1136/bmjopen-2024-094589.
2
Communication issues between caregivers and patients with concealment of advanced-stage cancer: A qualitative study.照顾者与隐瞒晚期癌症的患者之间的沟通问题:一项定性研究。
Malays Fam Physician. 2024 Sep 10;19:54. doi: 10.51866/oa.574. eCollection 2024.
3
Life beyond Loss: A Retrospective Analysis of the Impact of Meaning of Life Therapy on the Grieving Process of Cancer Patients' Family Caregivers.
走出失落:生命意义疗法对癌症患者家庭照顾者悲伤过程影响的回顾性分析
Healthcare (Basel). 2024 Feb 14;12(4):471. doi: 10.3390/healthcare12040471.
4
A communication intervention to improve prognostic understanding and engagement in advance care planning among diverse advanced cancer patient-caregiver dyads: A pilot study.一种沟通干预措施,旨在提高不同晚期癌症患者-照护者对预后的理解和参与度,以促进预先医疗照护计划的制定:一项试点研究。
Palliat Support Care. 2024 Feb;22(1):10-18. doi: 10.1017/S1478951523000901.
5
Communication in Cancer Care in Asia: A Narrative Review.亚洲癌症护理中的沟通:叙事综述
JCO Glob Oncol. 2023 Jun;9:e2200266. doi: 10.1200/GO.22.00266.
6
Prognostic Awareness in Terminally Ill Cancer Patients: A Narrative Literature Review of the Processes Involved.晚期癌症患者的预后意识:对相关过程的叙述性文献综述
Cancer Manag Res. 2023 Mar 23;15:301-310. doi: 10.2147/CMAR.S395259. eCollection 2023.
7
Perception of prognosis and health-related quality of life in patients with advanced cancer: results of a multicentre observational study (eQuiPe).晚期癌症患者对预后和健康相关生活质量的感知:一项多中心观察性研究(eQuiPe)的结果。
Support Care Cancer. 2023 Feb 13;31(3):165. doi: 10.1007/s00520-023-07631-8.
8
Relevant Study: Patient and Clinician Perspectives on Clinically-Meaningful Outcomes in Advanced Pancreatic Cancer.相关研究:患者与临床医生对晚期胰腺癌临床意义结局的看法。
Cancers (Basel). 2023 Jan 25;15(3):738. doi: 10.3390/cancers15030738.
9
Care planning priorities of older patients with advanced bladder cancer.老年晚期膀胱癌患者的护理计划重点。
J Geriatr Oncol. 2022 May;13(4):432-439. doi: 10.1016/j.jgo.2022.01.010. Epub 2022 Feb 3.
10
Factors associated with distinct prognostic-awareness-transition patterns over cancer patients' last 6 months of life.与癌症患者生命最后 6 个月中不同预后意识转变模式相关的因素。
Cancer Med. 2021 Nov;10(22):8029-8039. doi: 10.1002/cam4.4321. Epub 2021 Sep 30.