Carrle Dorothe, Bielack Stefan
Pediatrics 5 (Oncology, Haematology, Immunology), Klinikum Stuttgart, Olgahospital, Bismarckstr. 8, D-70176, Stuttgart, Germany.
Cancer Treat Res. 2009;152:165-84. doi: 10.1007/978-1-4419-0284-9_8.
The management of pulmonary metastases poses a challenge to the multidisciplinary team involved in the treatment of osteosarcoma. A postal survey on the management of pulmonary metastases in osteosarcoma involving 17 representatives from international study groups and selected institutions was performed in which a response rate of 94% was achieved. The results showed uniform approaches in areas like the imaging methods used for initial staging and the use of manual exploration with thoracotomy. However, it demonstrated diverse practices regarding exploration of the unaffected site in unilateral pulmonary disease, and the approach to lesions disappearing under chemotherapy. Furthermore, agreement on the size of a lesion considered to distinguish between benign and of metastatic origin, varied. Based on the survey and a review of the current literature, detection methods and principles of multimodal therapy will be discussed. Prognostic factors in synchronous and metachronous pulmonary metastases and their implications for a multimodal therapy is also presented.
肺转移瘤的管理对参与骨肉瘤治疗的多学科团队构成了挑战。我们对骨肉瘤肺转移瘤的管理进行了一项邮政调查,涉及来自国际研究小组和选定机构的17名代表,回复率达到了94%。结果显示,在初始分期所用的成像方法和开胸手动探查的使用等方面存在统一的方法。然而,在单侧肺部疾病中对未受影响部位的探查以及化疗后病变消失的处理方法上,显示出不同的做法。此外,对于区分良性和转移性病变的病灶大小的认定,也存在差异。基于这项调查以及对当前文献的回顾,我们将讨论检测方法和多模式治疗原则。还介绍了同时性和异时性肺转移瘤的预后因素及其对多模式治疗的影响。