Department of Neurology, Justus-Liebig University, Am Steg 14, 35385 Giessen, Germany.
Eur J Appl Physiol. 2010 Jul;109(4):691-7. doi: 10.1007/s00421-010-1411-0. Epub 2010 Mar 7.
The aim of this study was to analyse the cerebral venous outflow in relation to the arterial inflow during a Valsalva manoeuvre (VM). In 19 healthy volunteers (mean age 24.1 +/- 2.6 years), the middle cerebral artery (MCA) and the straight sinus (SRS) were insonated by transcranial Doppler sonography. Simultaneously the arterial blood pressure was recorded using a photoplethysmographic method. Two VM of 10 s length were performed per participant. Tracings of the variables were then transformed to equidistantly re-sampled data. Phases of the VM were analysed regarding the increase of the flow velocities and the latency to the peak. The typical four phases of the VM were also found in the SRS signal. The relative flow velocity (FV) increase was significantly higher in the SRS than in the MCA for all phases, particularly that of phase IV (p < 0.01). Comparison of the time latency of the VM phases of the MCA and SRS only showed a significant difference for phase I (p < 0.01). In particular, there was no significant difference for phase IV (15.8 +/- 0.29 vs. 16.0 +/- 0.28 s). Alterations in venous outflow in phase I are best explained by a cross-sectional change of the lumen of the SRS, while phases II and III are compatible with a Starling resistor. However, the significantly lager venous than the arterial overshoot in phase IV may be explained by the active regulation of the venous tone.
本研究旨在分析瓦尔萨尔瓦动作(Valsalva maneuver,VM)期间动脉流入与脑静脉流出之间的关系。在 19 名健康志愿者(平均年龄 24.1±2.6 岁)中,经颅多普勒超声检查探测大脑中动脉(MCA)和直窦(SRS)。同时,采用光体积描记法记录动脉血压。每位参与者进行 2 次 10 秒长的 VM。然后将变量的跟踪记录转换为等距重采样数据。分析 VM 各相位的血流速度增加和达到峰值的潜伏期。SRS 信号中也发现了 VM 的典型四个相位。对于所有相位,SRS 的相对血流速度(FV)增加明显高于 MCA,尤其是相位 IV(p<0.01)。MCA 和 SRS 的 VM 相位时间延迟的比较仅在相位 I 中显示出显著差异(p<0.01)。特别是,相位 IV 没有显著差异(15.8±0.29 秒对 16.0±0.28 秒)。相位 I 中静脉流出的变化最好通过 SRS 管腔的横截面积变化来解释,而相位 II 和 III 与 Starling 电阻器兼容。然而,相位 IV 中静脉的过度搏动明显大于动脉,这可能是静脉张力的主动调节所致。