Grill R, Masková V, Ryantová V, Urban M
Urologická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2010 Feb;77(1):43-5.
The aim of the study was to evaluate the diagnostic validity of haematuria findings in patients with low-grade renal trauma.
The group studied comprised the patients hospitalised between 1994 and 2008 in the University Hospital Královské Vinohrady, Prague, for blunt renal trauma, classified as grade I or grade II according to the Organ Injury Scaling Committee of the American Association for the Surgery of Trauma, in whom trauma to the lower urinary tract (urinary bladder and urethra) was excluded because of the mechanism of injury (direct blow to the kidney region) or by clinical examination or imaging methods. It included 116 patients (72 men and 44 women) at the age between 17 and 86 years (average, 38 years). The urine was examined for the presence of blood by clinical and laboratory methods and, based on the results, the patients were allocated to three groups with macroscopic haematuria, microscopic haematuria and negative findings, respectively. The results in each group were then related to those of the imaging methods (computed tomography /CT/ and ultrasonography /US/) and, using Epi Info Version 6 CZ software, the statistical significance was evaluated by the Chi-square test with the level of significance set at 0.5 %.
Haematuria, either macroscopic or microscopic, was confirmed in 102 (88 %) patients. No blood in the urine was detected in 14 (12 %) patients. Positive CT or US findings were recorded in 76 (66 %) patients with subcapsular haematoma, renal contusion or perirenal haematoma. In the patients with haematuria, the confirmation of their diagnosis by imaging methods was not significant (p=0.076). The sensitivity of macrohaematuria was 53 ;% and that of microhaematuria was 21 % the specificity was 21 % and 13 %, respectively. The sensitivity of imaging methods was 62 % and their specificity was 38 %.
A consistent exclusion of all patients diagnosed with injury to the lower urinary tract allowed us to relate haematuria in our group only to renal parenchymal trauma. The authors consider this an important part of the study method. However, although this method of patient selection was strictly observed, haematuria failed to be detected in all patients diagnosed with low grade renal trauma. The CT or US findings of renal trauma in the patients with no haematuria can be explained by the fact that the lesion occurred in the superficial renal cortex with bleeding detected as a subcapsular haematoma or perirenal collection without blood leaking into the renal tubular system. The statistical evaluation of the results confirmed the randomness of both the clinical manifestation of a trauma and the diagnostic method presentation of a renal trauma. The changes in tissues and their manifestations are highly variable including a potential negative finding without causality. Even though the group under study fails to be exactly evaluated by statistical methods, it is obvious that the validity of a diagnosis of low grade renal trauma is higher if haematuria is present together with positive CT or US findings.
The finding of haematuria is a valuable piece of information in low grade renal trauma. Particularly, if imaging methods fail to detect an injury, haematuria is a sign indicating renal trauma following a typical blunt force mechanism, even though our results of its evaluation were not statistically significant. The absence of macroscopic or microscopic haematuria did not exclude the existence of renal trauma in our group, and it is therefore necessary to pay increased attention to the evaluation of findings obtained by imaging methods in patients involved in a typical blunt force accident.
本研究旨在评估低度肾外伤患者血尿检查结果的诊断效度。
研究组包括1994年至2008年间在布拉格克拉洛夫斯基维诺赫拉迪大学医院因钝性肾外伤住院的患者,根据美国创伤外科协会器官损伤分级委员会的标准分为I级或II级,因损伤机制(肾脏区域直接受击)或通过临床检查及影像学方法排除了下尿路(膀胱和尿道)损伤。研究组包括116例患者(72例男性和44例女性),年龄在17至86岁之间(平均38岁)。通过临床和实验室方法检查尿液中是否有血液,并根据结果将患者分别分为肉眼血尿、镜下血尿和检查结果阴性三组。然后将每组结果与影像学方法(计算机断层扫描/CT/和超声检查/US/)的结果进行关联,并使用Epi Info 6 CZ软件,通过卡方检验评估统计学显著性,显著性水平设定为0.5%。
102例(88%)患者确诊有血尿,包括肉眼血尿或镜下血尿。14例(12%)患者尿液中未检测到血液。76例(66%)有包膜下血肿、肾挫伤或肾周血肿的患者CT或US检查结果呈阳性。在有血尿的患者中,通过影像学方法确诊的结果无统计学显著性(p = 0.076)。肉眼血尿的敏感性为53%,镜下血尿的敏感性为21%;特异性分别为21%和13%。影像学方法的敏感性为62%,特异性为38%。
一致排除所有被诊断为下尿路损伤的患者,使我们研究组中的血尿仅与肾实质损伤相关。作者认为这是研究方法的重要组成部分。然而,尽管严格遵循了这种患者选择方法,但并非所有被诊断为低度肾外伤的患者都检测到了血尿。无血尿患者肾外伤的CT或US检查结果可解释为病变发生在肾皮质浅层,出血表现为包膜下血肿或肾周积液,而血液未漏入肾小管系统。结果的统计学评估证实了外伤临床表现和肾外伤诊断方法呈现的随机性。组织变化及其表现高度可变,包括可能出现无因果关系的阴性结果。尽管研究组无法通过统计方法进行精确评估,但显然如果血尿与CT或US检查阳性结果同时出现,低度肾外伤诊断的效度会更高。
血尿检查结果在低度肾外伤中是有价值的信息。特别是,当影像学方法未能检测到损伤时,血尿是典型钝性外力作用后肾外伤的迹象,尽管我们对其评估结果无统计学显著性。在我们的研究组中,无肉眼或镜下血尿并不排除肾外伤的存在,因此对于涉及典型钝性外力事故的患者,有必要更加重视对影像学检查结果的评估。