Suppr超能文献

应对 2009 年流感大流行(H1N1):奥司他韦的作用。

Responding to pandemic (H1N1) 2009 influenza: the role of oseltamivir.

机构信息

F. Hoffmann-La Roche Ltd., Grenzacherstrasse 124, Basel, Switzerland.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2010 Apr;65 Suppl 2(Suppl 2):ii35-ii40. doi: 10.1093/jac/dkq014.

Abstract

Pandemic (H1N1) 2009 influenza is affecting countries in all five continents, with most cases so far having been reported in North and South America and Europe, and children and young adults being the most susceptible age groups. To date, the clinical course of disease is typically mild, with low hospitalization and mortality rates. Pandemic (H1N1) 2009 is susceptible to oseltamivir and, although few clinical data are yet available, current information suggests that treatment with oseltamivir appears to be beneficial. Only isolated cases of resistance to the drug have been reported to date, in keeping with the low frequency observed in clinical studies involving patients infected with seasonal influenza viruses. Current health authority guidelines recommend the use of oseltamivir in infected adults and children who have or are at elevated risk for severe disease, including pregnant women; use during the pandemic in infants < 1 year has also been authorized in Europe and a number of other countries, including the USA and Canada. Before the onset of the current pandemic, F. Hoffmann-La Roche Ltd expanded annual production capacity for oseltamivir to 400 million treatment courses per year to meet anticipated demand. However, during an influenza pandemic, and despite increased production capabilities, resources are nonetheless likely to be initially in short supply. For this reason, Roche, in line with WHO recommendations, has advocated advance stockpiling of antivirals by governments as a pandemic preparedness measure. Between 2004 and December 2009, 350 million treatment courses were supplied to governments worldwide. Support for developing countries has been a priority. Roche has established a cluster of initiatives aimed at increasing access to Tamiflu for the world's developing economies, including, making donations to the WHO, establishing the Tamiflu Reserves Program (TRP) and sub-licensing and manufacturing contracts with local companies in Asia and Africa. Furthermore, Roche has published a document outlining how it would allocate limited supplies of Tamiflu during a pandemic, which are in line with WHO recommendations stating that 'resources should be used to provide the maximum possible health benefit'. Roche is also offering support such as reprocessing of expiring capsule stocks (in development) and shelf-life extension to support governments in the management of their stockpiles. Clinical studies, either sponsored by or supported by Roche, are in progress. These trials are designed to investigate the effectiveness of oseltamivir in patients infected with the pandemic virus in greater depth, and include high-dose studies, assessment of natural and drug-induced resistance, and response to treatment in high-risk populations such as young infants, immunocompromised patients and the severely ill.

摘要

甲型 H1N1 流感正在影响五大洲的所有国家,迄今为止,大多数病例发生在北美、南美和欧洲,儿童和青年是最易感染的年龄组。到目前为止,疾病的临床过程通常是轻微的,住院和死亡率都很低。甲型 H1N1 流感对奥司他韦敏感,虽然目前临床数据有限,但现有信息表明,奥司他韦治疗似乎是有益的。迄今为止,仅报告了少数对该药物有耐药性的病例,这与临床研究中观察到的季节性流感病毒感染患者的低频率一致。目前的卫生当局指南建议在感染成年人和儿童中使用奥司他韦,这些人有或有患重病的风险,包括孕妇;在欧洲和包括美国和加拿大在内的其他一些国家,也已经批准在婴儿(<1 岁)中使用该药。在当前大流行之前,罗氏公司将奥司他韦的年生产能力扩大到每年 4 亿个治疗疗程,以满足预期需求。然而,在流感大流行期间,尽管生产能力有所增加,但资源仍可能最初供应不足。因此,罗氏公司根据世界卫生组织的建议,主张各国政府作为大流行防备措施预先储备抗病毒药物。2004 年至 2009 年 12 月,全球向各国政府供应了 3.5 亿个疗程的治疗药物。对发展中国家的支持是一个优先事项。罗氏公司制定了一系列举措,旨在增加发展中世界获得达菲的机会,其中包括向世界卫生组织捐款、建立达菲储备计划(TRP)以及与亚洲和非洲的当地公司签订许可和生产合同。此外,罗氏公司还发布了一份文件,概述了在大流行期间如何分配有限的达菲供应,这符合世界卫生组织的建议,即“资源应用于提供尽可能大的健康效益”。罗氏公司还提供支持,例如重新处理即将过期的胶囊库存(正在开发中)和延长保质期,以支持各国政府管理其库存。罗氏公司赞助或支持的临床研究正在进行中。这些试验旨在更深入地研究奥司他韦在感染大流行病毒的患者中的疗效,包括高剂量研究、评估天然和药物诱导的耐药性,以及在高危人群(如年幼婴儿、免疫功能低下患者和重病患者)中的治疗反应。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e285/2835510/f79b1db836a9/dkq01401.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验