Persec Zoran, Persec Jasminka, Sović Tomislav, Romic Zeljko, Bosnar Herak Maja, Hrgovic Zlatko
Department of Urology, University Hospital Dubrava, Zagreb, Croatia.
Onkologie. 2010;33(3):110-2. doi: 10.1159/000277743. Epub 2010 Feb 22.
Prostate cancer is the second most common cause of cancer death in men, being responsible for approximately 13% of all cancer deaths. Due to the high specificity for prostate tissue, prostate-specific antigen (PSA) is the primary serum tumor marker for prostate cancer. To our knowledge, in published data, the highest reported PSA level on initial presentation was 5,666 ng/ml.
We present a 64-year-old Caucasian man with no specific urologic or pain symptoms and with an initial PSA serum value of 21,380 ng/ml. Initial laboratory studies showed chronic anemia and elevated alkaline phosphatase, most likely from bone marrow infiltration due to metastatic disease. Prostate biopsies diagnosed an adenocarcinoma of the prostate (Gleason score 9). Computed tomography (CT) showed multiple liver metastases with retroperitoneal lymph nodes of up to 1 cm. The prostate was moderately enlarged (estimated weight 35 g). Both kidneys were normal (no hydronephrosis present). A bone scintigraphy demonstrated diffuse osseous metastasis. Treatment was initiated with bilateral subcapsular orchiectomy and bicalutamide therapy in an effort to create total androgen blockade. After 3 months of follow-up, the serum concentration of PSA was 29 ng/ml.
This case presents an asymptomatic prostate cancer patient with bone and liver metastasis, enlarged retroperitoneal lymph nodes and the highest PSA level published to date.
前列腺癌是男性癌症死亡的第二大常见原因,约占所有癌症死亡人数的13%。由于前列腺特异性抗原(PSA)对前列腺组织具有高度特异性,它是前列腺癌的主要血清肿瘤标志物。据我们所知,在已发表的数据中,初次就诊时报告的最高PSA水平为5666 ng/ml。
我们报告一名64岁的白种男性,无特定的泌尿系统或疼痛症状,初次血清PSA值为21380 ng/ml。初步实验室检查显示慢性贫血和碱性磷酸酶升高,最可能是由于转移性疾病导致骨髓浸润所致。前列腺活检诊断为前列腺腺癌( Gleason评分9分)。计算机断层扫描(CT)显示肝脏多发转移,腹膜后淋巴结最大直径达1 cm。前列腺中度肿大(估计重量35 g)。双肾正常(无肾积水)。骨闪烁显像显示弥漫性骨转移。开始采用双侧包膜下睾丸切除术和比卡鲁胺治疗,以实现完全雄激素阻断。经过3个月的随访,血清PSA浓度为29 ng/ml。
本病例为一名无症状的前列腺癌患者,伴有骨和肝转移、腹膜后淋巴结肿大,且PSA水平为迄今已发表病例中的最高值。