Edwards J H, Trotman D M, Mason O F, Davies B H, Jones K P, Alzubaidy T S
MRC ESS Department of Medical Microbiology, University of Wales College of Medicine, Heath, Cardiff, U.K.
Clin Exp Allergy. 1991 Jan;21(1):49-54. doi: 10.1111/j.1365-2222.1991.tb00803.x.
An Andersen sampler was used to collect different sized fractions of airborne dust within pigeon lofts. Antigens associated with pigeon breeders' lung were then measured using an ELISA technique. Levels of soluble antigen in the 0.5-5 microns range correlated significantly with airborne particle concentrations in the same range, determined by particle size analysis. However, antigenic material was not soley confined to the 0.5-5 microns fraction and was detected in particles up to 11 microns in diameter. Using both particle size analysis and ELISA in local pigeon lofts revealed significantly increased particles (up to x 50) and antigens (up to x 10) in some lofts employing litter materials to dehydrate voided pigeon droppings, compared with lofts cleaned regularly with no litter agent. Paradoxically, ventilation did not influence particle or antigen concentrations under static conditions or during loft cleaning. The settling rate of loft dusts correlated significantly with that of the litter used, suggesting litter particles were a carrier for soluble pigeon dropping components, but differences in particle numbers generated from the litters and litter/dropping combinations showed that an interaction between voided droppings and litter agents had occurred. A change from litter systems to regular cleaning was undertaken in two lofts, resulting in a marked decrease in respirable particles and antigens.
使用安德森采样器收集鸽舍内不同粒径的空气尘埃。然后采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术检测与养鸽人肺相关的抗原。通过粒径分析确定,0.5至5微米范围内的可溶性抗原水平与该范围内的空气颗粒浓度显著相关。然而,抗原物质并不局限于0.5至5微米的粒径范围,在直径达11微米的颗粒中也能检测到。在当地的鸽舍中同时使用粒径分析和ELISA方法发现,与定期清洁且不使用垫料的鸽舍相比,一些使用垫料来干燥鸽粪的鸽舍中颗粒(高达50倍)和抗原(高达10倍)显著增加。矛盾的是,在静态条件下或鸽舍清洁过程中,通风并未影响颗粒或抗原浓度。鸽舍灰尘的沉降速率与所使用垫料的沉降速率显著相关,这表明垫料颗粒是鸽粪可溶性成分的载体,但不同垫料以及垫料与鸽粪组合产生的颗粒数量差异表明,鸽粪与垫料之间发生了相互作用。两个鸽舍从使用垫料系统改为定期清洁后,可吸入颗粒和抗原显著减少。