Institute for Diabetes, Obesity, and Metabolism, Department of Physiology, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA 19104, USA.
Mech Ageing Dev. 2010 Apr;131(4):261-9. doi: 10.1016/j.mad.2010.02.007. Epub 2010 Feb 26.
Dietary restriction (DR) delays or prevents age-related diseases and extends lifespan in species ranging from yeast to primates. Although the applicability of this regimen to humans remains uncertain, a proportional response would add more healthy years to the average life than even a cure for cancer or heart disease. Because it is unlikely that many would be willing or able to maintain a DR lifestyle, there has been intense interest in mimicking its beneficial effects on health, and potentially longevity, with drugs. To date, such efforts have been hindered primarily by our lack of mechanistic understanding of how DR works. Sirtuins, NAD(+)-dependent deacetylases and ADP-ribosyltransferases that influence lifespan in lower organisms, have been proposed to be key mediators of DR, and based on this model, the sirtuin activator resveratrol has been proposed as a candidate DR mimetic. Indeed, resveratrol extends lifespan in yeast, worms, flies, and a short-lived species of fish. In rodents, resveratrol improves health, and prevents the early mortality associated with obesity, but its precise mechanism of action remains a subject of debate, and extension of normal lifespan has not been observed. This review summarizes recent work on resveratrol, sirtuins, and their potential to mimic beneficial effects of DR.
饮食限制(DR)可延缓或预防与年龄相关的疾病,并延长从酵母到灵长类动物等物种的寿命。尽管这种饮食方案对人类的适用性仍不确定,但与癌症或心脏病的治疗相比,这种方案能使平均寿命增加更多健康的年份。由于许多人可能不愿意或无法维持 DR 生活方式,因此人们一直强烈希望通过药物来模拟其对健康和潜在长寿的有益影响。迄今为止,这种努力主要受到我们对 DR 工作机制缺乏机制理解的阻碍。在低等生物中影响寿命的烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD(+)-)依赖性脱乙酰酶和 ADP-核糖基转移酶 Sirtuins 被提议为 DR 的关键介质,并且基于该模型,Sirtuins 激活剂白藜芦醇已被提议为 DR 模拟物的候选物。事实上,白藜芦醇可延长酵母、蠕虫、苍蝇和一种寿命较短的鱼类的寿命。在啮齿动物中,白藜芦醇可改善健康状况,并预防肥胖相关的早期死亡,但它的确切作用机制仍存在争议,而且正常寿命并未延长。这篇综述总结了白藜芦醇、Sirtuins 及其模拟 DR 有益影响的潜力的最新研究工作。