University of Cologne, Department of Orthopaedic Surgery, Cologne, Germany.
Int J Sports Med. 2010 Feb;31(2):130-2. doi: 10.1055/s-0029-1243223. Epub 2009 Dec 17.
Poland's syndrome is a rare congenital entity characterized by unilateral partial or total hypoplasia of the major pectoralis muscle, breast and/or ipsilateral hand abnormalities. It has been reported in association with various structural and functional abnormalities. We report about a 23-year-old male kick-boxer with Poland's syndrome who presented in our department the history of two traumatic anterior shoulder dislocations due to boxing and self-reductions. Physical examination showed an instability of the left shoulder, and the MRI scans demonstrated a Bankart lesion. The patient had been treated with an arthroscopic Bankart repair; reattachment of the detached antero-inferior labrum down to the glenoid and repairing of the inferior gleno-humeral ligament complex. To our knowledge this is a first case report of a patient presenting with traumatic anterior shoulder dislocations due to kick-boxing associated with Poland's syndrome.
波兰氏综合征是一种罕见的先天性疾病，其特征为单侧胸大肌、乳房和/或同侧手部的部分或完全发育不良。它与各种结构和功能异常有关。我们报告了一例 23 岁男性搏击运动员患有波兰氏综合征，他因拳击和自行复位而出现两次外伤性前肩脱位。体格检查显示左肩不稳定，MRI 扫描显示 Bankart 损伤。患者接受了关节镜 Bankart 修复术；将分离的前下盂唇重新附着到关节盂上，并修复下盂肱韧带复合体。据我们所知，这是首例因踢拳导致外伤性前肩脱位并伴有波兰氏综合征的患者病例报告。
