WHO Collaborating Centre for Travel Medicine, University of Zürich, Zürich, Switzerland.
Clin Microbiol Infect. 2010 Mar;16(3):203-8. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.03133.x.
Europe, because of its geographical location, strategic position on trade routes, and colonial past, has a long history of caring for travellers' health. Within Europe, there is great diversity in the practice of travel medicine. Some countries have travel medicine societies and provisions for a periodic distribution of recommendations, but many countries have no national pre-travel guidelines and follow international recommendations such as those provided by the WHO. Providers of travel medicine include tropical medicine specialists, general practice nurses and physicians, specialist 'travel clinics', occupational physicians, and pharmacists. One of the core functions of the European Centre for Disease Prevention and Control-funded network of travel and tropical medicine professionals, EuroTravNet, is to document the status quo of travel medicine in Europe. A three-pronged approach is used, with a real-time online questionnaire, a structured interview with experts in each country, and web searching.
欧洲由于其地理位置、贸易路线上的战略地位以及殖民历史,在照顾旅行者健康方面有着悠久的历史。在欧洲内部,旅行医学的实践存在很大差异。一些国家有旅行医学协会,并定期分发建议,但许多国家没有国家旅行前指南,而是遵循国际建议,如世界卫生组织提供的建议。旅行医学的提供者包括热带医学专家、全科护士和医生、专门的“旅行诊所”、职业医生和药剂师。由欧洲疾病预防控制中心资助的旅行和热带医学专业人员网络 EuroTravNet 的核心功能之一是记录欧洲旅行医学的现状。该网络采用三管齐下的方法,即实时在线问卷、对每个国家的专家进行结构化访谈以及网络搜索。