Arthritis Research Campaign National Primary Care Centre, Keele University, N. Staffs ST5 5BG, UK.
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010 Apr;24(2):219-25. doi: 10.1016/j.berh.2009.12.013.
In this article, we specifically focus on the identification and management of patient beliefs and expectations during consultations with health-care professionals (HCPs). In examination of the nature and purpose of communication during consultations, we evaluate the research relating to doctor-patient communication, present the Calgary-Cambridge framework and highlight the identification and management of the patient's beliefs and expectations as a key part of this process. Having identified what can go wrong, we identify the characteristics of effective consultations and consider strategies for improving communication. In recommending a clear and more focussed approach to the identification and management of patient beliefs and expectations, we consider not only the nature of the therapeutic climate, but also the style and content that could enhance the effectiveness of the communication. Having identified techniques for facilitating self-disclosure, we conclude by offering suggestions on how to 'close down' the consultation and hand over responsibility to the patient.
在本文中,我们特别关注在与医疗保健专业人员(HCPs)的咨询中识别和管理患者的信念和期望。在考察咨询过程中沟通的性质和目的时,我们评估了与医患沟通相关的研究,介绍了卡尔加里-剑桥框架,并强调了识别和管理患者的信念和期望是这一过程的关键部分。在确定可能出现的问题之后,我们确定了有效咨询的特征,并考虑了改善沟通的策略。在推荐一种更清晰、更专注于识别和管理患者信念和期望的方法时,我们不仅考虑了治疗氛围的性质,还考虑了能够增强沟通效果的风格和内容。在确定了促进自我表露的技巧之后,我们最后提出了如何“结束”咨询并将责任交给患者的建议。