Yotsumoto Mihoko, Yamamoto Yasuyuki, Amano Kagehiro, Fukutake Katsuyuki
Rinsho Byori. 2010 Feb;58(2):124-30.
This study evaluated the clinical utilities and limitations of HIV 1 RNA quantification using a real time PCR based assay, COBAS AmpliPrep/COBAS Taqman HIV 1 Test(TaqMan), since higher viral loads or wider fluctuations in viral loads have been demonstrated after this assay replaced COBAS AmpliPrep/AMPLICOR HIV-1 Monitor Version 1.5 Ultrasensitive (AMPLICOR).
We conducted a clinical study analyzing HIV-1 RNA levels measured by AMPLICOR assay and by TaqMan assay, CD4+ lymphocyte counts (CD4) and regimens of highly active antiretroviral therapy among patients who were treated in Tokyo Medical University Hospital. HIV 1 RNA levels were measured by an independent clinical laboratory (SRL, Inc.) outside the hospital. More than 50 copies/ml of HIV-1 RNA were demonstrated by TaqMan assay in 47% of 58 specimens in which HIV 1 RNA levels were undetectable (< 50 copies/ml) by AMPLICOR assay. TaqMan assay showed higher levels of HIV-1 RNA in comparison with AMPLICOR assay on correlation analysis. However, there was no tendency toward deterioration of either the serum HIV-1 RNA load or CD4 in patients showing discrepancies between the two assays. There was no correlation between the detection of HIV-1 RNA and the use of certain antiretroviral agents. Repeated assay of specimens from the same collection tube showed large discrepancies.
HIV 1 RNA quantification assay is essential to monitor the effects of antiretroviral therapy. Physicians must remain aware that the TaqMan assay is not yet sufficiently reliable.
本研究评估了基于实时聚合酶链反应(PCR)的检测方法——COBAS AmpliPrep/COBAS Taqman HIV 1检测法(TaqMan)在HIV 1 RNA定量分析中的临床应用价值及局限性。因为在该检测方法取代COBAS AmpliPrep/AMPLICOR HIV-1监测版本1.5超敏检测法(AMPLICOR)后,已证实存在更高的病毒载量或更广泛的病毒载量波动。
我们进行了一项临床研究,分析了东京医科大学医院接受治疗的患者中,通过AMPLICOR检测法和TaqMan检测法测得的HIV-1 RNA水平、CD4+淋巴细胞计数(CD4)以及高效抗逆转录病毒治疗方案。HIV 1 RNA水平由医院外的独立临床实验室(SRL公司)测定。在58份通过AMPLICOR检测法未检测到HIV 1 RNA水平(<50拷贝/毫升)的标本中,47%的标本通过TaqMan检测法显示HIV-1 RNA水平超过50拷贝/毫升。相关性分析显示,与AMPLICOR检测法相比,TaqMan检测法显示出更高的HIV-1 RNA水平。然而,在两种检测结果存在差异的患者中,血清HIV-1 RNA载量或CD4均无恶化趋势。HIV-1 RNA的检测与某些抗逆转录病毒药物的使用之间没有相关性。对同一采集管中的标本进行重复检测显示出较大差异。
HIV 1 RNA定量检测对于监测抗逆转录病毒治疗的效果至关重要。医生必须意识到TaqMan检测法尚未足够可靠。