Institute of Vision Research, Department of Ophthalmology, Yonsei University College of Medicine, Seodaemungu, Seoul, Korea.
Am J Ophthalmol. 2010 Jun;149(6):1005-1011.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.12.036. Epub 2010 Mar 15.
To evaluate the health-related quality of life and emotional status of anophthalmic patients.
Prospective, cross-sectional study.
The study included 134 monocular anophthalmic patients and 48 healthy volunteers who visited the department of Ophthalmology at the Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea, between July and December 2008. Surveys were administered to participants to evaluate their sociodemographic characteristics and disease-related factors. Data collected from the Short-Form 36-Item Health Survey (SF-36) and the Hospital Anxiety and Depression Scale survey instruments were analyzed to identify significant differences and correlations between categories.
Anophthalmic patients scored lower in all categories of SF-36 compared with controls. Married females and participants with children generally had lower scores on the SF-36, and some of the differences were statistically significant. There were significant negative correlations between all SF-36 scores and participant self-evaluations on whether they had negative feelings regarding their social interpersonal relationships as a result of wearing prostheses. Those who scored higher on the Hospital Anxiety and Depression Scale anxiety and depression scales tended to evade social interrelations significantly.
Anophthalmic patients had lower health-related quality-of-life scores than healthy individuals. This finding was particularly evident in terms of the patients' own perceptions of their social relationships, which were negatively affected by their use of prosthetic eyes. Such perceptions reduced their quality of life and heightened their anxiety and depression. Therefore, it is important to evaluate both the physical and emotional well-being of anophthalmic patients to identify those patients who will need additional physical and mental support.
评估单眼失明患者的健康相关生活质量和情绪状况。
前瞻性、横断面研究。
本研究纳入了 2008 年 7 月至 12 月期间在韩国首尔延世大学医学院眼科就诊的 134 名单眼失明患者和 48 名健康志愿者。对参与者进行了问卷调查,以评估其社会人口统计学特征和疾病相关因素。使用 Short-Form 36-Item Health Survey(SF-36)和医院焦虑抑郁量表调查工具收集的数据进行了分析,以确定类别之间的显著差异和相关性。
与对照组相比,单眼失明患者在 SF-36 的所有类别中得分均较低。已婚女性和有子女的参与者通常在 SF-36 上的得分较低,其中一些差异具有统计学意义。所有 SF-36 评分与参与者对因佩戴义眼而对其社会人际关系产生负面感受的自我评估之间存在显著的负相关。在医院焦虑抑郁量表焦虑和抑郁量表上得分较高的患者往往会显著回避社会交往。
单眼失明患者的健康相关生活质量评分低于健康个体。这一发现尤其明显,表现在患者对自己社会关系的看法上,他们使用义眼对其社会关系产生了负面影响,从而降低了他们的生活质量,并增加了他们的焦虑和抑郁。因此,评估单眼失明患者的身心健康状况以确定需要额外的身体和心理支持的患者非常重要。