CICECO, Departamento de Química, Universidade de Aveiro, 3810-193 Aveiro, Portugal.
J Phys Chem A. 2010 Mar 25;114(11):3744-9. doi: 10.1021/jp903292n.
Controversy behind the postulation that ionic liquids (ILs) are entirely green materials emerged a few years ago. This statement is not always valid, and properties such as toxicity and chemical/thermal stability of ILs should be fully characterized to evaluate their potential use as green solvents. Therefore, in this work, the thermal and chemical decompositions of hexafluorophosphate- and tetrafluoroborate-based ILs in aqueous solutions were evaluated. The experimental conditions employed allowed the study of the possible decomposition of both anions, the effect of the cation side alkyl chain length, the influence of the pH of the aqueous solutions, as well as the temperature influence. Three experimental techniques were employed to fully characterize those anions' stability, electrospray mass spectrometry, nuclear magnetic resonance spectroscopy, and pH measurements of the equilibrium aqueous solutions. The results noticeably indicate that it is suitable to use aqueous solutions of hexafluorophosphate-based ILs at moderate temperatures while acidic conditions promote the anion hydrolysis, even at low temperatures. On the other hand, the tetrafluoroborate-based ILs are not water-stable compounds since they hydrolyze under all of the conditions tested and the hydrolysis extent is markedly dependent on the temperature.
几年前,关于离子液体(ILs)完全是绿色材料的假设引发了争议。这种说法并不总是正确的,应该充分表征毒性和化学/热稳定性等性质,以评估它们作为绿色溶剂的潜在用途。因此,在这项工作中,评估了基于六氟磷酸盐和四氟硼酸盐的 ILs 在水溶液中的热分解和化学分解。所采用的实验条件允许研究两种阴离子的可能分解、阳离子侧烷基链长度的影响、水溶液 pH 值的影响以及温度的影响。采用三种实验技术对这些阴离子的稳定性进行了全面表征,即电喷雾质谱、核磁共振波谱和平衡水溶液的 pH 值测量。结果明显表明,在中等温度下使用基于六氟磷酸盐的 ILs 的水溶液是合适的,而酸性条件会促进阴离子的水解,即使在低温下也是如此。另一方面,基于四氟硼酸盐的 ILs 不是水稳定的化合物,因为它们在所有测试的条件下都会水解,并且水解程度明显取决于温度。