Toeller M
Klinische Abteilung, Universität Düsseldorf.
Fortschr Med. 1991 Jan 20;109(2):41-2, 45.
For the most part, nutritional recommendations for type I and type II diabetics are quite similar to those for groups at risk of coronary heart disease. A "diabetic" diet aims to provide just the right amount of calories and in particular to limit the amount of saturated fatty acids ingested while providing suitable carbohydrates; daily nutrition is taken in the form of several small meals ingested throughout the day. Such a diet can not only normalize blood glucose, but can also help reduce such diabetic-related risks as overweight, insulin resistance, dyslipoproteinemia and hypertension.
在很大程度上,I型和II型糖尿病患者的营养建议与冠心病风险人群的营养建议非常相似。“糖尿病”饮食旨在提供适量的卡路里,尤其要限制饱和脂肪酸的摄入量,同时提供合适的碳水化合物;日常营养以一天中多次少食的形式摄入。这样的饮食不仅可以使血糖正常化,还有助于降低与糖尿病相关的风险,如超重、胰岛素抵抗、血脂异常和高血压。