Van Zee K J, DeForge L E, Fischer E, Marano M A, Kenney J S, Remick D G, Lowry S F, Moldawer L L
Department of Surgery, Cornell University Medical College, New York, NY 10021.
J Immunol. 1991 May 15;146(10):3478-82.
Much effort has been directed toward elucidating the host response to sepsis and inflammation, resulting in the definition of a cascade of endogenous mediators that direct metabolic and immunological responses. Here we report that IL-8, a novel cytokine produced by a variety of cells in vitro in response to stimulation with bacterial LPS and the proinflammatory cytokines, appears in the circulation of primates in vivo during septic shock, sublethal endotoxemia, and after the administration of IL-1 alpha. The magnitude of the IL-8 response correlates with the severity of the insult, and levels of IL-8 peak relatively late, after those of TNF-alpha and IL-1 beta, and simultaneously with those of IL-6. IL-8 has been primarily defined as a selective activator and chemoattractant of neutrophils, and we demonstrate that after LPS or IL-1 alpha infusion, circulating neutrophil numbers rapidly recover from an initial neutropenia while IL-8 concentrations are maximal, supporting the hypothesis that IL-8 influences circulating leukocyte populations in vivo. We conclude that IL-8 is another participant in the cytokine cascade elicited by sepsis and inflammation and, as such, may play a significant role in host defense and disease.
人们付出了巨大努力来阐明宿主对败血症和炎症的反应,从而明确了一系列指导代谢和免疫反应的内源性介质。在此我们报告,白细胞介素-8(IL-8)是一种由多种细胞在体外受细菌脂多糖(LPS)和促炎细胞因子刺激后产生的新型细胞因子,在败血症休克、亚致死性内毒素血症期间以及给予白细胞介素-1α后,会出现在灵长类动物体内的循环系统中。IL-8反应的强度与损伤的严重程度相关,IL-8水平在肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)水平之后相对较晚达到峰值,且与白细胞介素-6(IL-6)水平同时达到峰值。IL-8主要被定义为中性粒细胞的选择性激活剂和趋化因子,我们证明在输注LPS或IL-1α后,循环中的中性粒细胞数量在IL-8浓度达到最大值时迅速从最初的中性粒细胞减少状态恢复,这支持了IL-8在体内影响循环白细胞群体的假说。我们得出结论,IL-8是败血症和炎症引发的细胞因子级联反应中的另一个参与者,因此可能在宿主防御和疾病中发挥重要作用。