de Marco D, Hackenbruch W, Streuli R
Medizinische und orthopädische Abteilungen, Regionalspital Langenthal.
Schweiz Med Wochenschr. 1991 Mar 9;121(10):332-7.
Despite extensive testing, blood transfusions still involve a minor risk of transmitting infections. Autologous blood transfusions (ABT) are safe in this respect. Within 31 months 145 of 149 patients were enrolled in this hospital's ABT program, the majority with planned total hip replacement. The mean age of the patients was 68.5 years. 72 patients donated 3 and 52 patients 2 units of blood, while 21 patients donated 1 unit. In 70 of the 145 patients (48%) the blood losses were covered by autologous blood. Of the 72 patients who donated 3 units, 50 (69%) did not depend on homologous blood. We observed only minor side effects in patients enrolled in the program. The establishment of an ABT program does not require complicated logistics, and almost every patient awaiting elective surgery is eligible for ABT.
尽管进行了广泛的检测,但输血仍存在传播感染的微小风险。自体输血在这方面是安全的。在31个月内,该医院的自体输血项目纳入了149名患者中的145名,大多数患者计划进行全髋关节置换术。患者的平均年龄为68.5岁。72名患者捐献了3单位血液,52名患者捐献了2单位血液,21名患者捐献了1单位血液。在145名患者中的70名(48%),失血由自体血覆盖。在捐献3单位血液的72名患者中,50名(69%)不依赖异体血。我们在参与该项目的患者中仅观察到轻微的副作用。建立自体输血项目不需要复杂的后勤保障,几乎每个等待择期手术的患者都适合自体输血。