van Dusseldorp M, Katan M B, van Vliet T, Demacker P N, Stalenhoef A F
Department of Medicine, University of Nijmegen, The Netherlands.
Arterioscler Thromb. 1991 May-Jun;11(3):586-93. doi: 10.1161/01.atv.11.3.586.
Previous studies have indicated that consumption of boiled coffee raises total and low density lipoprotein (LDL) cholesterol, whereas drip-filtered coffee does not. We have tested the effect on serum lipids of consumed coffee that was first boiled and then filtered through commercial paper coffee filters. Sixty-four healthy volunteers consumed six cups per day of this boiled and filtered coffee for 17 days. Then, they were randomly divided into three groups, which, for the next 79 days, received either unfiltered boiled coffee (lipid content, 1.0 g/l), boiled and filtered coffee (0.02 g lipid/l), or no coffee. Serum total cholesterol levels rose by 0.42 mmol/l (16 mg/dl; 95% confidence interval [CI], 0.14-0.71), LDL cholesterol levels by 0.41 mmol/l (16 mg/dl; 95% CI, 0.16-0.66), and apolipoprotein B levels by 8.6 mg/dl (95% CI, 3.8-13.4) in those who consumed boiled coffee relative to those who consumed boiled and filtered coffee. Responses of triglycerides, high density lipoprotein cholesterol, and apolipoprotein A-I did not differ significantly among these groups. No significant effects on serum lipid levels were found in the boiled and filtered coffee-consuming group compared with those who drank no coffee. In subjects who drank boiled coffee, serum campesterol level, an indicator of cholesterol absorption, remained constant. The serum lathosterol level, an indicator of cholesterol synthesis, increased by 11% (p less than 0.05), but the lathosterol to cholesterol ratio did not change. We propose that paper filters of the type used for drip-filtered coffee retain the lipid present in boiled coffee and in that way remove the hypercholesterolemic factor.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
以往的研究表明,饮用煮咖啡会使总胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇升高,而滴漏过滤咖啡则不会。我们测试了先煮后通过商用纸质咖啡滤器过滤的咖啡对血脂的影响。64名健康志愿者连续17天每天饮用6杯这种煮后过滤的咖啡。然后,他们被随机分为三组,在接下来的79天里,分别饮用未过滤的煮咖啡(脂质含量为1.0 g/l)、煮后过滤的咖啡(脂质含量为0.02 g/l)或不喝咖啡。与饮用煮后过滤咖啡的人相比,饮用煮咖啡的人血清总胆固醇水平升高了0.42 mmol/l(16 mg/dl;95%置信区间[CI],0.14 - 0.71),LDL胆固醇水平升高了0.41 mmol/l(16 mg/dl;95% CI,0.16 - 0.66),载脂蛋白B水平升高了8.6 mg/dl(95% CI,3.8 - 13.4)。三组中甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇和载脂蛋白A - I的反应无显著差异。与不喝咖啡的人相比,饮用煮后过滤咖啡的组对血清脂质水平无显著影响。在饮用煮咖啡的受试者中,胆固醇吸收指标血清菜油甾醇水平保持不变。胆固醇合成指标血清羊毛甾醇水平升高了11%(p < 0.05),但羊毛甾醇与胆固醇的比值没有变化。我们认为,用于滴漏过滤咖啡的那种纸质滤器能保留煮咖啡中存在的脂质,从而去除高胆固醇因子。(摘要截选至250字)