Rabarin F, Saint Cast Y, Cesari B, Raimbeau G, Fouque P-A
Centre de la main, Angers assistance main, Angers, France.
Chir Main. 2010 Apr;29(2):67-71. doi: 10.1016/j.main.2010.02.001. Epub 2010 Feb 23.
Kienböck's disease could occur pain and reduce wrist's range of motion despite of an early radiologic staging. Usual surgical procedures unload the lunate. Radial shortening is the common procedure in negative ulnar variance. For wrists with neutral or positive ulnar variance, this procedure could produce a distal radio-ulnar discrepancy and an ulnocarpal impingement. We perform, in these cases, a capitate shortening. The goal of this study is to relate the wrist functional outcome and the radiological result in 12 cases. It was a consecutive retrospective study of 12 patients (nine male, three female). Eight Lichtman's stage II and four stage III A with neutral or positive ulnar variance. The wrists were painful and with a reduce range of motion. The surgical procedure consisted in a dorsal approach and a 2-mm shortening osteotomy in the capitate's waist. Bone clips were used for fixation. The follow-up average period was 65.8 months. All patients had pain relief. The wrist's range of motion improved in all cases. Any single complication was noted. The patients recovered their professional or usual occupation with an average of 3.6 months. Lunate's vascularization improved in all cases. Any intracarpal complication or capitate non-union occured. The capitate shortening is a simple and low aggressive procedure. Wrist's functional outcome has good results. We recommend this procedure for symptomatic patients in early Kienböck's disease with neutral or positive ulnar variance.
尽管早期影像学分期显示正常,但月骨无菌性坏死仍可能引发疼痛并减少腕关节活动范围。常规外科手术可减轻月骨负荷。桡骨短缩术是治疗尺骨负变异的常用手术方法。对于尺骨中立或正变异的腕关节,该手术可能导致下尺桡关节差异和尺腕撞击。在这些情况下,我们采用头状骨短缩术。本研究旨在探讨12例患者的腕关节功能结局与影像学结果之间的关系。这是一项对12例患者(9例男性,3例女性)进行的连续回顾性研究。其中8例为Lichtman II期,4例为III A期,尺骨为中立或正变异。患者腕关节疼痛,活动范围减小。手术采用背侧入路,在头状骨腰部进行2mm短缩截骨术,并用骨夹固定。平均随访期为65.8个月。所有患者疼痛均缓解,腕关节活动范围均有改善,未出现任何并发症。患者平均在3.6个月后恢复工作或日常活动。所有病例月骨血运均改善,未发生腕骨间并发症或头状骨不愈合。头状骨短缩术是一种简单且侵袭性小的手术,腕关节功能结局良好。对于尺骨中立或正变异的早期月骨无菌性坏死有症状患者,我们推荐该手术。