Veterans Administration Boston Healthcare System, 150 S. Huntington Avenue (151MAV), Boston, MA 02130.
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Apr;5(4):667-72. doi: 10.2215/CJN.06020809. Epub 2010 Mar 18.
Although well-described for patients who require dialysis, information on transfusion burden related to anemia in the nondialysis patient population with chronic kidney disease (CKD) is lacking.
DESIGN, SETTINGS, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: A retrospective study was conducted of patients with CKD and chronic anemia from 2002 through 2007 in the Veterans Administration Healthcare System. Included patients had stage 3 CKD or higher and anemia (one or more hemoglobin [Hb] levels <11 g/dl or received anemia therapy [erythropoiesis-stimulating agents [ESAs], iron, or both]). The outcome of interest was transfusion events, which was evaluated in relation to the absolute Hb level and changes in Hb levels overall and according to the type of treatment received (no treatment, iron therapy, ESA therapy, or ESA and iron therapy) concurrent with each Hb measurement.
Among 97,636 patients with CKD and anemia, we observed 68,556 transfusion events (61 events per 100 person-years), 86.6% of which occurred in inpatient settings. At all Hb levels, transfusion events were highest during periods of no treatment and increased with declining Hb levels. Between an Hb of 10.0 and 10.9 g/dl, the transfusion rate was 2.0% for those who received an ESA, iron, or both and 22% for those who received no treatment; at an Hb level of 7.0 to 7.9 g/dl, the transfusion rate was 10 to 12% for treated and 58% for untreated patients. Low absolute Hb levels but not Hb changes was most predictive of a transfusion even after adjustment for patient case mix.
Transfusions are still used to treat anemia in patients who have CKD and do not require dialysis, although they occur considerably less frequently in patients who receive other available anemia therapies.
尽管对于需要透析的患者,输血负担与慢性肾脏病(CKD)非透析患者人群贫血相关的信息已有详细描述,但仍缺乏相关信息。
设计、设置、参与者和测量:本研究对 2002 年至 2007 年期间退伍军人事务部医疗保健系统中患有 CKD 和慢性贫血的患者进行了回顾性研究。纳入患者的 CKD 分期为 3 期或更高,且存在贫血(一个或多个血红蛋白[Hb]水平<11g/dl 或接受贫血治疗[红细胞生成刺激剂[ESA]、铁或两者])。感兴趣的结局是输血事件,根据绝对 Hb 水平以及 Hb 水平的总体变化,并根据每次 Hb 测量时接受的治疗类型(无治疗、铁治疗、ESA 治疗或 ESA 和铁治疗)进行评估。
在 97636 例患有 CKD 和贫血的患者中,我们观察到 68556 例输血事件(每 100 人年 61 例),其中 86.6%发生在住院环境中。在所有 Hb 水平下,无治疗期间输血事件发生率最高,并随着 Hb 水平下降而增加。在 Hb 为 10.0 至 10.9g/dl 之间,接受 ESA、铁或两者治疗的患者输血率为 2.0%,而未接受治疗的患者输血率为 22%;在 Hb 水平为 7.0 至 7.9g/dl 之间,接受治疗的患者输血率为 10%至 12%,而未接受治疗的患者输血率为 58%。即使在调整患者病例组合后,低绝对 Hb 水平而不是 Hb 变化最能预测输血事件。
尽管接受其他可用贫血治疗的患者输血频率明显较低,但仍在使用输血来治疗患有 CKD 且不需要透析的患者的贫血。