Suppr超能文献

[员工对工作场所吸烟的看法]

[The opinions of employees about smoking in the workplace].

作者信息

Osuchowski Filip, Penar-Zadarko Beata, Bukała-Siedlecka Iwona, Binkowska-Bury Monika

机构信息

Katedra Zdrowia Publicznego, Uniwersytet Rzeszowski, Rzeszów.

出版信息

Przegl Lek. 2009;66(10):801-4.

Abstract

Smoking is now a serious social problem in Poland and abroad. Unfortunately, adverse effects also affect the businesses in which the crews smoke tobacco. For several years a wide-ranging measures aimed at reducing the population of smoking employees can be observed, unfortunately their results are significantly below expectations. What must be noted is that the effectiveness of these projects to a large extent is determined by the opinion of the smoking part of the crew about the problem of smoking in the workplace. The aim of this work was to analyze the opinions of employees about smoking in the workplace. The selection of study group was expedient. The people tested were permanent employees of a large plant in Rzeszow. The research materials were the answers to the questions given to an anonymous survey. The survey contained 21 questions about their opinions to smokers and 17 questions about their opinions to non-smokers. The perception of risks arising from the smoking of tobacco by smokers and non-smokers was asked for, and their expectations towards the company. They were asked also the willingness to join special programs helping in quitting the addiction of smoking. The individuals who smoke at least one cigarette a day were recognized as daily smokers of tobacco (as defined by WHO). Those who used to smoke every day in the past or occasionally were considered as ex-smokers. (less than one cigarette per day). 4200 surveys were distributed in the plant. The filled - in forms with replies were received from 1412 workers, representing 33.6% of questionnaires distributed. All the surveys were put in order and checked on its merits. 1291 were classified as correct, what represented 30.7% of questionnaires distributed. The latest version of the program Statistica 8.0 was used for the statistical calculations. Test results show that 14.9% of employees smoke tobacco, and every third smoker is worried about the consequences of smoking. As far as opinions on the presence of smoking in the workplace are concerned, most workers believe (94.3%) that the employer should do everything to protect the non-smokers from having to inhale tobacco smoke. Only one in ten believes (11.4%) that talking about the harmfulness of smoking is the attack on the freedom of smokers, and argues that there is a lot of exaggeration in speaking about the harmfulness of smoking. As for the negative effects of smoking the most frequently mentioned are health consequences (36.6%). In a population of smokers 17.9% want to quit smoking very much and one in ten do not consider such possibility. What is comforting, however, is that 48.9% of respondents expressed opinions about joining the pro-health program which goal is to help in quitting smoking. The study shows that the vast majority of staff believes that the employer should protect the non-smokers from inhaling tobacco smoke and help the smoking employees in quitting smoking. More than half of all workers considered that the employer should help the employees to quit smoking addiction. Smokers worry about the health consequences resulting from tobacco smoking. Almost half of respondents expressed their willingness to join a program helping in releasing from the addiction of smoking, but a large group of smokers has not shown such an interest. Age and level of education do not affect the motivation to release from the addiction of smoking among smoking employees.

摘要

吸烟如今在波兰国内外都是一个严重的社会问题。不幸的是,其负面影响也波及到员工在其中吸烟的企业。多年来,可以看到为减少吸烟员工数量采取了广泛的措施,遗憾的是,其成效远低于预期。必须指出的是,这些项目的成效在很大程度上取决于吸烟员工群体对工作场所吸烟问题的看法。这项工作的目的是分析员工对工作场所吸烟的看法。研究群体的选择是恰当的。接受测试的人员是热舒夫一家大型工厂的长期雇员。研究材料是对匿名调查问卷所提问题的回答。该问卷包含21个关于他们对吸烟者看法的问题以及17个关于他们对非吸烟者看法的问题。询问了吸烟者和非吸烟者对吸烟所产生风险的认知以及他们对公司的期望。还询问了他们加入帮助戒烟的特别项目的意愿。每天至少吸一支烟的人被认定为烟草日吸烟者(按照世界卫生组织的定义)。过去每天吸烟或偶尔吸烟的人被视为曾经吸烟者(每天少于一支烟)。在工厂里发放了4200份调查问卷。收到了1412名工人填写并回复的表格,占所发放问卷的33.6%。所有问卷都进行了整理并根据其内容进行了检查。1291份被归类为有效问卷,占所发放问卷的30.7%。统计计算使用了最新版的Statistica 8.0程序。测试结果表明,14.9%的员工吸烟,每三名吸烟者中就有一人担心吸烟的后果。就对工作场所吸烟现象的看法而言,大多数工人认为(94.3%)雇主应竭尽全力保护非吸烟者不吸入烟草烟雾。只有十分之一的人认为(11.4%)谈论吸烟的危害是对吸烟者自由的侵犯,并辩称在谈论吸烟危害方面有很多夸大之处。至于吸烟的负面影响,最常提到的是对健康的影响(36.6%)。在吸烟人群中,17.9%的人非常想戒烟,十分之一的人不考虑这种可能性。然而,令人欣慰的是,48.9%的受访者表达了加入旨在帮助戒烟的健康促进项目的意愿。研究表明,绝大多数员工认为雇主应保护非吸烟者不吸入烟草烟雾,并帮助吸烟员工戒烟。超过一半的员工认为雇主应帮助员工戒除烟瘾。吸烟者担心吸烟对健康造成的后果。几乎一半的受访者表示愿意加入帮助戒除烟瘾的项目,但很大一部分吸烟者并未表现出这样的兴趣。年龄和教育程度并不影响吸烟员工戒除烟瘾的积极性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验