Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital Schleswig-Holstein, Campus Luebeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Luebeck, Germany.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2010 Jul;121(1-2):387-90. doi: 10.1016/j.jsbmb.2010.03.049. Epub 2010 Mar 19.
Ovarian carcinomas are associated with increased inflammation which is based upon an up-regulation of inducible cyclooxygenase-2 (COX-2). Moreover, based on our previous published data, the extra-renal vitamin D metabolism seems to be dysregulated in comparison to healthy tissue. In order to gain further insight into the prostaglandin (PG)- and vitamin D-metabolism in ovarian carcinomas, the study aimed to evaluate the expression of the PG metabolising enzymes COX-2 and 15-hydroxyprostaglandin dehydrogenase (15-PGDH) compared to the vitamin D receptor (VDR) in benign and malignant ovarian tissues. Additionally, we determined the 25-hydroxycholecalciferol (25(OH2)D3) serum levels. Expression of VDR, COX-2 and 15-PGDH was determined by Western blot analysis. Serum levels of 25(OH2)D3 and PGE2 were measured by chemiluminescence-based and colorimetric immunoassay. We detected significantly higher expressions of the PG metabolising enzymes 15-PGDH and COX-2 in malignant tissue and PGE2 serum levels were 2-fold higher in tumour patients. Furthermore, we found an inverse correlation to the VDR-expression which was 62.1% lower in malignant tissues compared to that in benign tissues. Surprisingly, we could not detect any differences between the 25(OH2)D3 serum levels in either group (n=20). These data suggest a correlation between PG- and vitamin D-metabolism in ovarian carcinomas.
卵巢癌与炎症增加有关,炎症是基于诱导型环氧化酶-2 (COX-2) 的上调。此外,根据我们之前发表的数据,与健康组织相比,肾脏外维生素 D 代谢似乎失调。为了更深入地了解卵巢癌中的前列腺素 (PG) 和维生素 D 代谢,该研究旨在评估与良性和恶性卵巢组织中的维生素 D 受体 (VDR) 相比,PG 代谢酶 COX-2 和 15-羟基前列腺素脱氢酶 (15-PGDH) 的表达。此外,我们还测定了 25-羟胆钙化醇 (25(OH2)D3) 的血清水平。通过 Western blot 分析测定 VDR、COX-2 和 15-PGDH 的表达。通过化学发光和比色免疫测定法测定血清 25(OH2)D3 和 PGE2 水平。我们发现,在恶性组织中 PG 代谢酶 15-PGDH 和 COX-2 的表达明显更高,肿瘤患者的 PGE2 血清水平高出 2 倍。此外,我们发现与 VDR 表达呈负相关,与良性组织相比,恶性组织中的 VDR 表达降低了 62.1%。令人惊讶的是,我们在两组(n=20)中均未检测到 25(OH2)D3 血清水平的差异。这些数据表明卵巢癌中 PG 和维生素 D 代谢之间存在相关性。